interest rate — 利率 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年01月30日11:21 中国日报网站 | |
案例:美国联邦储备委员会于1月28日将关键短期利率定在了1%,但是却一改往日使用的那个“将在很长一段时间内”维持低利率的用语,而改口说在改变政策前要“保持耐心”。这一措辞改变虽然仅仅是暗示美元利率将有所上涨,但仍然引起了包括道琼斯指数在内的众多证券市场指数约1.3%的大幅下挫。 新闻例句:The US Federal Reserve center interest rates on hold at 1percent 译文:美联储周三决定维持1%的利率不变,但在同时发布的声明中调整了措辞,这让投资者相信,美联储正在软化其将低利率维持一段时间的原有立场。 | |