在鼓足劲与英国政府唱了半年多的对台戏之后，英国广播公司（BBC）29日最终不得不接受失败的现实，向首相布莱尔正式道歉。公司总经理格雷格·戴克则步董事长加维因·戴维斯的后尘，成为BBC在赫顿报告公布后下台的第2人。

　　头儿辞职BBC一败涂地

　　BBC代理董事长理查德·赖德当天代表公司向布莱尔表示无条件道歉。

　　“在赫顿报告点明了公司运作和程序上的严重漏洞之后，BBC现在必须采取行动。我代表BBC，为我们的错误向那些因此名誉受到损害的个人表示毫无保留的歉意，”赖德在一份声明中说。

　　布莱尔很快顺势作出和解姿态，表示完全接受BBC的道歉。

　　继前一天董事长戴维斯作出辞职决定后，BBC总经理兼总编戴克29日也宣布辞职。他表示，希望自己的离去能有助于保持BBC新闻报道工作的独立性。

　　戴克30日说,他不全盘接受赫顿报告的内容，因为报告“缺乏平衡、有错误”。在英国一家商业电视台的节目中，戴克说：“我们对它（赫顿报告）的如此黑白分明感到震惊。……我们知道自己犯了错误，但是我们不相信我们负有全部责任。”戴克还进一步指责赫顿在撰写报告时犯了错误，并表示会在接下来的几个星期中发表更多的言论。

　　分析人士说，戴克的做法使英国首相布莱尔和英国广播公司领导层尽快就武器专家戴维·凯利自杀事件画上句号的希望化为泡影。政府施压记者们坚持立场

　　赫顿法官28日公布的调查报告认为，首相布莱尔及其工党政府在凯利事件中没有任何不光彩及不诚实的行为。但报告称，BBC关于政府故意夸大伊拉克大规模杀伤性武器威胁的报道是“没有根据的”，有关负责人未能对记者的相关报道加以核实，新闻编辑工作存在缺陷。

　　两名高层管理者的下台对BBC来说或许还仅仅只是“噩梦”的开始。该公司一些雇员认为，赫顿报告无疑将置依赖政府拨款的BBC于砧板之上，任由布莱尔政府宰割。

　　一名负责英国政府事务报道的BBC资深记者说：“这是一个非常非常坏的消息，这一报告对政府打击我们起到了巨大的鼓励作用。政府可能会对BBC实行私有化，或者肢解，或者削减经费。我们现在变得非常脆弱。我们担心的是，我们将受到压力，被要求变得更温和，更安分，更善于讨好，以及更倾向于政府。而这是不健康的。BBC有对政府提出问题的责任。”质疑报告众雇员上街抗议

　　由资深法官赫顿勋爵主持撰写的凯利死亡事件调查报告把大部分的过错都归咎于BBC，而此前一直备受围攻的布莱尔政府则几乎摆脱了一切干系，成为报告最大的受益者。虽然当事双方———BBC管理层和英国政府都已认可这一报告，但对其持批评态度的人仍不在少数。

　　29日，大批BBC雇员聚集在伦敦的BBC电视中心大楼外，对赫顿的裁决以及戴克的辞职表示抗议。BBC新闻台报道说，一些正在上班的工作人员也出于愤怒离开了工作岗位。

　　“真正令我们不平的是，一名记者花3个星期写一篇报道，其中有一点错误，就遭到抨击，”一名在《今日》节目工作的BBC雇员说。去年5月，BBC防务记者安德鲁·吉利根有关指控政府在伊拉克武器情报问题上作假的报道就是在该节目中播出的。

　　“然而，情报部门每年可能有10亿英镑的拨款，写出了一份被用来鼓吹发动（伊拉克战争）必要性的文件———这种文件连8岁小孩都能写出，却没有受到一点批评，”这名雇员说。“漂白”形象布莱尔难得民心

　　与此同时，布莱尔的反对者、一些评论家和很多民众也对赫顿报告的公正性表示怀疑。伦敦《旗帜晚报》进行的一项民意测验显示，56％的被调查者表示，赫顿报告把大部分责任推给BBC是不公平的；49％的人认为，这份报告的目的是要为布莱尔政府“漂白”。

　　英国一家报纸29日在头版显著位置刊登了一幅布莱尔咧嘴微笑的照片，并通过技术手段在他头上加上了一个“光环”，配之以大字标题“圣托尼（布莱尔的名）”。其用意就是挖苦布莱尔现在洗脱了一切罪名，纯洁得如同“圣人”一般。另外一家报纸则更为别出心裁，整个头版都是空白的，上面只印有一个红色的单词：“漂白？”

　　根据英国两家权威媒体《卫报》和《泰晤士报》1月30日公布的民意调查，布莱尔不仅没有因为渡过这场危机而赢得公众的信任，反而失去了民心。《卫报》的民调显示，在赫顿公布调查报告后，布莱尔的公众信任度下降了两个百分点，降到了就任以来的最低水平17％。调查还显示，相信英国广播公司（BBC）的人数是相信政府人数的3倍。(据新华社、中国日??)