据卡塔尔“半岛”电视台1月31日报道，由于该台与沙特政府关系紧张，沙特禁止该台报道一年一度的麦加朝觐。

　　苏格兰港口城市格拉斯哥附近一家疗养院31日凌晨发生火灾，至少有11人被烧死，另有7人伤势严重。

　　莫斯科时间31日16点13分（北京时间21点13分），两天前发射的俄“进步Ｍ1－11”货运飞船与国际空间站成功对接。

　　尼日利亚航空部31日表示，尼政府当日早些时候已经派出了救援船对尼经济首都拉各斯附近海域进行密集搜寻。

　　法国民用航空调查部门高级官员保罗·阿尔斯拉尼安1月31日说，1月初在红海坠毁的埃及客机的方向舵不是造成飞机失事的原因。（据新华社电）