日前，7名摩洛哥议会代表团成员因不懂英语，无法解释自己携带的写有“911”字样的文件，而被美国联邦调查局当做恐怖分子嫌疑人扣在了美国俄勒冈州波特兰国际机场。最终,在翻译的帮助下，这些摩洛哥议会的高级代表才得以“洗刷罪名”。

　　这7名摩洛哥议会代表团成员是到美国进行友好访问的，他们本应在当天上午7时登机，但其中一个名为阿卜杜拉·阿巴西的代表在机场喝咖啡时忘拿了背包，而其他6名成员则没等他找回背包便自顾自地提前登了机。而与此同时，有人发现了阿巴西遗落的那个无人看管的背包，并报了警。机场方面立即展开调查，并拒绝让阿巴西登机，同时要求另外6名已经登机的摩洛哥人拿着行李下飞机，接受全面检查。

　　而在随后的搜查中，机场安全人员从这些摩洛哥人的包里搜出了阿拉伯文的文件，上面还写有“911”字样，这立即引起了美方安全人员的高度警觉。而摩洛哥代表团的成员因不会说英语而无法向美方人员做出任何解释，结果全部7人被美国联邦调查局当即扣留。

　　最终，在翻译的帮助下，联邦调查局人员才弄清楚他们的身份，发现是闹了个天大的误会。原来，这个代表团在达拉斯期间的接待方出于好心，给他们弄了份遇到突发情况拨打“911”报警电话的阿拉伯文说明，而这份说明被敏感的美国安全人员错误地同“9·11”事件联系起来。赵新宇