案例：中国最大的钢铁生产企业上海宝钢集团（Shanghai BaosteelGroup）正与巴西淡水河谷(CompanhiaVale doRioDoce)携手推进双方在巴西合资钢铁厂的建设。宝钢表示，该项目将成为中国大陆迄今最大的海外投资项目。淡水河谷是全球最大的铁矿石生产商。

　　新闻例句：Baosteel signed an agreement in Brazil this week withCVRD,the largest global producer of iron ore, to undertake afeasibilitystudy for the first stage of the project: a $1bn-$1.4bnintegratedmill with an annual production of nearly 4m tonnes ofsteelslabs.

　　译文：宝钢本周在巴西与全球最大的铁矿石生产商淡水河谷签署了一份协议，开始对项目的第一个阶段展开可行性研究。该项目是一座投资10亿至14亿美元的综合钢铁厂，年产约400万吨厚钢板。