中国日报网站消息：在斯蒂芬·金野心勃勃的五部曲长篇幻想小说《黑暗之塔》中，他试图融汇通俗小说的各种风格，使传奇、西部小说和各类科幻小说都能在书里找到自己的位置，使不同时空的人物与事件糅合在一起，创作出“历史上最长的通俗小说”，最后一部《卡拉之狼》于最近出版在过去的34年里，罗兰·德尚勤－－这位来自古巴勒斯坦基列山的枪手艰苦地跋涉在荒凉的“中土”（Mid-World）－－一个历经浩劫的世界。他在寻找“黑暗之塔”，一个将他的世界和我们的世界或者还有其他世界的时空糅合在一起的神秘建筑。“黑暗之塔”即将坍塌，罗兰必须要首先找到它……不过，他的使命可能还不止于此，因为他还承载着史蒂芬·金的梦想，这个梦想就是从《枪手》开始的。22岁、尚不为人知的斯蒂芬·金在1970年开始创作他的系列长篇幻想小说《黑暗之塔》。据他的最新解释，他那时候是受了托尔金的《指环王》和罗伯特·布朗宁的叙事诗《去黑暗之塔的罗兰少爷来了》的启示后才决定写这部他称之为“历史上最长的通俗小说”的。34年后，作为全球最成功的小说家之一，大概没人会认为这个名叫斯蒂芬·金的人是在夸海口。《黑暗之塔》五部曲系列的第一部《枪手》从1978年开始在科幻杂志上出版；第二部《三个人的画作》出版于1987年；《荒野》出版于1991年：而《巫师与玻璃》出版于1997年；现在，在第五部《卡拉之狼》出版之际，金部分改写的第一部《枪手》，也将在今年年底推出。《黑暗之塔》是个大杂烩在《卡拉之狼》中，罗兰总爱问埃迪一些似乎不着边际的问题，比如“是不是没人吃炖菜了？”埃迪回答说，他的世界里的许多人实际上也吃炖菜，但“在追求娱乐时，我们倾向于一次只要一种口味，我们不喜欢碟子里五味杂陈”。金显然信奉混合与交融，在《黑暗之塔》系列里，他仿佛打定主意要尽可能将最多的风味填进他的“炖菜”里。《黑暗之塔》中不止一处引用了马克·吐温小说里的典故。即使是一个不经意的读者也可以在书里找到哈克贝里·芬的回音。《哈克贝里·芬》常常被认为是对于美国的隐喻，哈克告诉我们：“大杂烩的风味独特；所有的东西都混在一起，各种汁液搅和在一起，所有的味道都变好了。”《黑暗之塔》系列恰恰隐含着金的野心：融汇通俗小说的各种风格，使传奇、西部小说和各类科幻小说都能在书里找到自己的位置。去年秋天，金接受年度“美国全国图书奖”时，批评美国知识界忽视通俗文化，并倡议弥合严肃文学和通俗小说的裂隙。实际上，《黑暗之塔》就成为他以身作则的尝试：有魔鬼、怪物、绝处逢生和魔法的渲染，也有经典文学的深沉探索。人物的时空错乱加剧了“炖菜”的效果。在人们对罗兰还一无所知的情况下，他就开始锲而不舍地对黑衣人展开复仇；而后出现了年轻的杰克·钱伯斯，来自20世纪70年代的纽约；埃迪·迪恩是20世纪80年代的纽约布鲁克林区瘾君子；残疾且精神分裂的奥代塔·霍姆斯是位60年代参加民权运动的美国黑人，她最终成为埃迪的妻子并改名苏珊娜。更令人不可思议的是，金还试图将所有的小说聚拢在一起：各个角色，认识的不认识的，都将被包括在《黑暗之塔》里。在保卫卡拉·布琳·斯特吉斯的过程中，他们遇到了被免去圣职的卡拉汉牧师，卡拉汉曾经在缅因州的村子里遇到一个吸血鬼，而后就迷失在时空中。警觉的斯蒂芬·金的读者会发现，他其实来自金的另一本小说《萨勒姆的领地》。那些迫不及待要看《卡拉之狼》的读者可能想跳过前几部作品直奔主题。但是像金这样善于从旁支末节引出故事情节并逐步向下推演的人，他不会轻易让这些“超车者”得逞。《黑暗之塔》离现实很近随着探险故事的深入，我们也开始明白“中土”和我们所熟悉世界的关系，比它初看起来时要紧密得多。首先，罗兰的故事和其他冒险故事的关系，不仅是模仿或者灵感来源的问题。比如，被破坏的城市卢德（Lud）和纽约就极其相似；疯狂的单轨火车，逝去文明的遗迹把我们的主人公带往灾祸困扰的托皮卡，这个地点来自金的另一部小说；故事的主人公甚至还谈到，在未来的地球将有一个名字叫哈利·波特的半神化英雄出现。所以，有时候看来，金作为一个惊悚小说作家，好像更多地是在轻描淡写美国人的日常生活——尤其是美国人的少年和成年生活——并发现潜藏其中的恐怖和不合常理元素。他的作品很少卖弄广博的知识，或者瑰丽神奇的感受。但是你越是跟随他粗钝而可爱的描述，你就越能体会到他对极端现实主义的狂热和搬弄人们的情感和焦灼心情的技巧。

　　交叠的叙事之塔《卡拉之狼》是一部令人惬意并略带神秘色彩的探险故事。但书中那些瓦格纳风格的东西却未必叫好：长篇累牍的闲谈，之后跟着短得难以致信的打斗。金的对话常常很沉闷，他的幽默也很沉重，这扼杀了书中具有的细腻。还有，为了使情节下行，整本书加入了太多的插入片段。处处凑巧的结局套用的是狄更斯模式、甲克虫的歌曲、《星球大战》中的先进武器和《蜘蛛侠》里的恶棍。金是使平凡事物看起来沾满邪气的大师，在鬼气浓重的《卡拉之狼》里的曼哈顿，每个餐馆招牌、迷路宠物的叫声、街上的涂鸦和每一小段音乐都使气氛变得令人惊粟。金还是个铁杆摇滚迷，据他多次提起，《卡拉之狼》的主题很可能是受了埃尔顿·约翰的《有人今夜救了我的命》的启发。金最近总爱把笑话掺进他的作品。《黑暗之塔》在这一点上和他的其他作品一样。但是他在这部书里又更进一步。在《卡拉之狼》的结局里，这些角色可能将发现他们自己都是虚构的，他们所在的塔的层级是建立在别的层级之间的，换句话说，他们的故事和别的时空的故事是紧密相关的。（国际先驱导报）