本报综合报道驻伊拉克美军4日公开承认其士兵在追剿反美武装分子时，误杀了一名伊男孩。美方为此向遇难男孩的家人道歉，并答应支付抚恤金。

　　驻守伊拉克北部基尔库克地区的美军部队指挥官威廉·梅维尔上校在与当地官员召开的会议上说，他的部队3日不慎用迫击炮击中正在与家人野餐的伊拉克男孩巴萨姆·萨米·阿瓦德。现年9岁的阿瓦德当场死亡，他的母亲和两个兄弟受伤。

　　梅维尔解释道，美军士兵当时误把这些伊拉克平民当成反美武装分子，因而朝他们开炮。美军已派出调查小组调查这起误杀事件。作为对受害者的赔偿，美军决定向男孩家属支付2500美元的抚恤金，并向其他3名伤者各赔偿1500美元。（生活报）