英海岸警备队证实，30多名中国人在英格兰一海滩拾贝时遇险

　　18名中国人被潮水淹死

　　中国外交部长李肇星请英方尽力搜寻和抢救遇险人员

　　【本报综合新华社等报道】据英国警方和中国驻曼彻斯特总领事馆提供的最新消息，5日晚被困在英格兰西北部莫克姆湾海滩的被认为是中国人的30多名捡拾贝类者中，目前已有18人死亡，14人获救，另有数人下落不明。

　　海水涨潮淹没归路

　　英国海岸警备队和国防部当地时间2月5日下午称，30多名中国人在英格兰海边游玩的时候，被涨潮的海水困在了沙滩上。英国海岸警卫队和皇家空军闻讯后，立即出动了一艘气垫船、两架空军直升机和一架警用直升机开始救援。

　　据路透社报道，这些中国人可能并不是刚刚来英的游客，而是已经获得在英国工作许可的人。出事的当天，是中国农历的正月十五，也是传统的元宵节。据估计，这些中国人可能是一起在海边休假，欢度元宵佳节的。

　　出事的地点在英格兰西北部的莫克姆湾，那里的海滩到处都是漂亮的贝壳。30多名前来度假的游人开始不停地在海边捡贝壳。海边玩乐的时间过得很快，在夕阳即将落下的时候，他们已经来到了一处狭长海滩上。

　　当地人才熟知危险

　　对于当地人来说，这个海滩在傍晚涨潮的时候十分危险。因为海水会迅速淹没海滩通往陆地的一段，而把人困在沙丘的中间。如果对地形不了解或者水性较差，将有生命危险。然而，这群初来乍到的中国人对这里的一切都十分生疏。

　　很快，海水淹没了他们的脚。当他们回头寻找返回的路时，已经根本不知道自己到底身在何处了。在英国的海岸警备队发现这群无助的游客时，海水已经涨到他们的腰部了。

　　中国外交部长关切救援工作

　　这一事件发生后，中国外交部长李肇星致电中国驻曼彻斯特总领事邓波清，要求尽快核实遇险者身份，请英方尽一切努力搜寻和抢救遇险人员。目前救援工作仍在继续进行。

　　据邓波清介绍，中国驻曼彻斯特总领事馆5日晚11点30分左右接到这些捡拾贝类者遇险的消息，总领事馆当即启动应急机制，与英国皇家空军和警方联系，并向当地侨领和学联核查遇险者中是否有中国人。此前，英国警方说这些捡拾贝类者可能都是不会讲英语的中国人。

　　语言不通给营救带来难度

　　获救者中，两人是在海上被救起的，其余人是自己设法安全回到岸上的，其中两人在医院接受治疗，12人被带到当地警察局接受调查。然而，获救者们基本上都无法进行正常的英语对话。

　　菲利浦斯表示，语言不通给营救带来了极大的难度。如果这些获救者能够用英语说出他们同伴所在的位置，其余的被困海滩的游客将能够很快被发现。为了更好地进行营救，英国海岸警备队还调来了一名中文翻译，协助他们进行工作。

　　背景资料

　　近期频发中国人在海外遇难事故

　　在最近一个星期内，已连续发生了多起中国人在海外遇难的事件：

　　当地时间2月4日上午，载有20名中国女工的班车在约旦发生交通事故，造成中国女工2死18伤。

　　当地时间2月2日日下午4点30分。中国一旅游团乘坐的旅游巴士在泰国与一火车相撞。3人死亡21人受伤。

　　当地时间2月1日上午，在沙特麦加的朝圣地举行射石驱邪宗教活动时，发生拥挤踩踏伤亡事件，造成中国信徒5死14伤。

　　英国海岸警备队已搜救出14名受困者。

　　一名海上搜救员投入救援工作。

　　（图片见PDF版A8版）

　　作者: