新华网纽约2月9日电由于投资者在美国联邦储备委员会主席格林斯潘讲话之前操作谨慎，纽约股市9日交易比较清淡，收盘时三大股指均小幅下挫。

　　当天，美国没有公布重要的经济数据，投资者缺乏引导。美联储主席格林斯潘将于周三和周四在国会作证。在他发表讲话之前，投资者普遍持等待观望态度。这成为影响当天纽约股市的主要因素。

　　道－琼斯30种工业股票平均价格指数小跌14．00点，尾市收于10579．03点；以技术股为主的纳斯达克综合指数微挫3．44点，收于2060．57点；标准普尔500种股票指数微降2．95点，以1139．81点报收。

　　同一天，欧洲股市则普遍走高。伦敦《金融时报》100种股票平均价格指数升31．7点，尾市收于4434．4点；法兰克福ＤＡＸ指数升53．98点，以4098．97点报收；巴黎ＣＡＣ40指数升39．01点，终盘收于3663．73点。