白宫公布布什兵役纪录驳斥民主党“逃兵”指责(图)

http://www.sina.com.cn 2004年02月12日18:13 光明网

　　图为美国总统布什于1968-1973年间在得克萨斯空军国民警卫队服役时身着军装的资料照片。

　　新华社华盛顿2月10日电美国白宫10日公布了布什总统30年前在国民警卫队的服役纪录，旨在驳斥民主党有关布什服役期间曾经擅离职守的指责。

　　白宫发言人麦克莱伦说，白宫9日晚些时候得知，以前从未公开过的、能够证明布什在得克萨斯州空军国民警卫队服役纪录的档案已经找到，“这些档案清楚地表明总统履行了义务”。

　　麦克莱伦援引档案纪录宣布，在有争议的1972年5月至1974年5月间，布什每年的服役分数为56，比最低分数线高6分，并按时领取军饷；因1972年第三季度被调往阿拉巴马州参加一次选举活动，布什在此期间没有服役分数和领取军饷纪录，但这些纪录在当年第四季度恢复正常。

　　白宫同时还公布了空军前人事官员阿尔贝特·劳埃德对布什服役纪录的书面评价。劳埃德写道：“他(布什)以令人满意的方式完成了他的兵役。”

　　随着美国11月总统选举的临近，民主党开始向计划谋求连任的布什发难，其中布什的服役纪录成为民主党攻击的一个重要方面。民主党有关人士称，布什1972年暂调阿拉巴马州国民警卫队期间没有按照规定参加操练，这表明他服役期间曾经擅离职守。此外，布什服役的时间为5年4个月，未按规定达到6年。更重要的是，布什当年没有志愿参加越战。民主党称布什兵役纪录不能回答任何问题

　　新华社消息据美联社报道，为驳斥民主党有关布什服役期间曾经擅离职守的指责，白宫10日首次公布了布什30年前在国民警卫队的服役纪录，但是民主党全国委员会主席特里·麦考利夫表示，公布的13页的服役纪录不仅没有回答问题反而让人产生了更多的疑问。

　　白宫发言人麦克莱伦表示，纪录清楚的说明了布什总统于1968年到1973年在得克萨斯州国民警卫队空军任飞行员期间“圆满完成了任务”，最后光荣退役，“总统为自己在服役期间的表现感到骄傲”。对于民主党的指责，麦克莱伦称之为“可耻”，是“选举年最卑劣的政治把戏”。

　　麦克莱伦援引档案纪录宣布，在有争议的1972年5月至1974年5月间，布什每年的服役分数为56，比最低分数线高6分，并按时领取军饷；因1972年第三季度被调往阿拉巴马州参加一次选举活动，布什在此期间没有服役分数和领取军饷纪录，但这些纪录在当年第四季度恢复正常。

　　民主党人麦考利夫说：“事实是依然没有证据证明布什在亚拉巴马州期间履行了职责。”麦考利夫有关布什开小差的说法源自布什1972年的那次短暂调动。民主党人士称，其间他没有按照规定参加操练。除此之外，民主党还质疑布什是否是按照正常程序退役。因为虽然国民警卫队的纪录表明布什是“光荣退役”，但他服役的时间仅为5年4个月，并未达到6年的规定时间。更重要的是，布什服役期间正值越南战争，他却没有参战。而很有可能赢得民主党候选人的克里却在越战中战功赫赫。

　　麦考利夫说：“我期待着那次辩论。届时，胸前戴满勋章的战斗英雄约翰·克里将与亚拉巴马国民警卫队开小差的乔治·布什并肩站在一起。”他还批评布什说：“布什从来没有真正地在我们国家的军队中服过役。他在需要他做出贡献的时候并没有显露身手。”

　　克里对此事保持沉默，克里11日在接受采访时说：“对此，我不想发表任何评论，因为那不是我的服役纪录。”

　　目前争论的焦点仍然在于布什在1972年三、四季度的服役情况，麦克莱伦称尽管布什在第三季度由于特殊原因没有服役分数和领取军饷纪录，但是在第四季度恢复了正常，记录显示，当年10月份，布什领了2天的军饷，11月份，领了4天的军饷，军饷纪录没有说明这期间布什在哪儿服役，到底做了什么。

　　至于1972年第三季度布什在亚拉巴马州首府蒙哥马利的活动，当时美国187战术侦察军团的指挥官、现已退休的美军准将威廉姆·特尼普西德在接受采访时说，他不能确定布什当时是否在那儿服役。特尼普西德11日向美联社透露：“1972年，我甚至不知道他（布什）是否来过，到了2000年他当上总统后，对此事我还是不清楚，如果他说在的话，我也相信，我只是不记得当时见过他。”（曹建利）《时代》调查布什当年服役记录发现诸多可疑处

　　为了搞清楚总统到底是不是逃兵，美国《时代》杂志专门对布什当年服役的情况进行了调查。

　　别人流血他学开飞机

　　1968年，布什从耶鲁大学毕业，当时，美国在越南战场越陷越深，每周都有大约300名美军士兵惨死异乡。为什么同样是“热血青年”的布什没有前往越南为国效力呢？对此，布什在1989年的一次访谈中解释说：“我对自己说：‘我想做什么？’我不想当步兵，我想当飞行员鏖战在天际。”

　　果然，布什当上了飞行员，不过不是美国空军的飞行员，而是进入了得克萨斯州空军国民警卫队的500人大名单。这对于飞行素质测试结果并不理想的布什而言，真的很幸运。

　　不过，有人对这种幸运进行了质疑，由于老布什当时是美国国会众议院议员，人们怀疑小布什得到了某种照顾。但布什当年的上司，沃尔特·巴克·斯陶德在上周为布什进行了辩护，他说：“没有人对他（布什）加入国民警卫队施加任何影响。他通过了所有考试，提交了所有的相关材料。我认为他是合格的。”

　　在家门口执行任务

　　布什服役的部队是国民警卫队中的“香槟单位”———这里集中了得州许多政要的后代。布什在那儿学习驾驶F-102“三角剑”型战斗机。经过一年多的训练之后，布什正式开始履行其义务：每月要花一个周末到休斯敦埃灵顿空军基地尽职，保卫休斯敦，消灭任何从海上入侵的敌人。

　　1972年5月，布什前往阿拉巴马州，为自己家的朋友———温特·布劳恩特竞选参议员服务。布什到了阿拉巴马州之后，由于服役期未满，就向该州国民警卫队申请其在得州服役时的相同职位。

　　两段时期没有记录

　　当时，布什应该向驻扎在蒙哥马利的国民警卫队长官威廉·特尼普西德报到，但特尼普西德在4年前接受《波士顿环球报》的采访中说：“如果他（布什）来报到过，我肯定能想得起来，但我一点印象都没有。”不过，特尼普西德的记忆似乎有点问题，上周，这位现年75岁的老人在接受《时代》的采访时说：“2000年，我是说过我不记得见过他（布什），但我说完之后又意识到，我甚至不记得1972年时我在不在那个基地。”

　　由于阿拉巴马州国民警卫队没有F-102型飞机，布什开始进入“停飞状态”。结果，他得不到曾在阿拉巴马州服过役的记录。

　　6个月之后，布劳恩特在竞选中失败，布什遂于1972年11月回到了得克萨斯的休斯敦。但在接下来的6个月里，又没有记录证明布什当时在得州国民警卫队服役。1973年5月，布什在得州服役的上司写信说，他不能对布什进行年度表现评估，因为，在1972年5月1日至1973年4月30日这段时间里，他们没有看到布什。

　　于是，1973年5月，得州国民警卫队直接对布什下达了两项“特别命令”，要求他报到服役。在此后的3个月里，布什回到了原来服役的部队，尽了36天的职，完成了服役要求。1973年10月，布什提前将近8个月“光荣退役”，这样他就能够赶上哈佛商学院的报到时间了。（新闻晨报　国仁）“兵役门”事件折磨布什白宫出示证据难表清白

　　随着美国大选的日益临近，有关当今的美国总统布什当年究竟是不是个逃兵的问题又一次被人提到桌面上来。虽然布什曾在2000年大选时就遇到过类似质疑，并稀里糊涂地就过了关，但今非昔比了。现在，大喊反恐、战争、保卫国土安全的布什，如果当年在服役时曾经出现了什么劣迹，显然会成为人们的笑柄，那他继续连任则无疑会成为“一厢情愿”。

　　迫于大选压力和媒体的穷追猛打，美国白宫10日公布了布什上世纪70年代初期在国民警卫队服役时的相关记录。白宫称，那足以证明布什当年“完成了服役”。不过，美国国内仍有不少人对此持怀疑态度。

　　白宫把工资条当“挡箭牌”

　　10日，白宫公布了两个据说能证明布什服役的“确凿”证据：一份是布什服役期当年的年度情况评估，另一份则是布什当年的工资记录。

　　白宫发言人麦克莱伦对记者说，这些证据清楚地记载了布什完成了他的服役期。他透露，有关布什年度情况的记录早在2000年的大选中便已公布过，但白宫直到9日晚才从丹佛的空军预备役人事中心获得了布什当年的工资记录。

　　面对记者们的“狂轰滥炸”，麦克莱伦一次又一次地把拿在手中的布什在国民警卫队服役时的工资报告打印件举起，“真诚”地说，布什服役的事情发生在30多年前，作为发言人，他不可能知道布什当年服役时的所有情况，但工资报告证明布什服役了，因为，“你只有提供了服务，才能得到工资”。但当被问及布什当年，特别是1972年，在哪里服役这个简单的问题时，麦克莱伦似乎不愿直接回答，只是强调，工资报告证明布什当年服役了。

　　总统服役档案忙坏众多手下

　　人们关心的布什是不是逃兵的中心问题十分明晰，即1972年到1973年，身为国民警卫队士兵的布什被派往阿拉巴马州服役，但有报导引用布什当年长官的话说，布什并未在那里出现。为此，布什日前在接受专访时特意对该问题进行了表态。布什说：“可能没有证据，但我确实报到了。否则，我不可能光荣退伍。”当被问及是否会授权公开其在国民警卫队服役的档案时，布什说：“是的，肯定会。”

　　总统一句话，五角大楼可不敢怠慢。《华盛顿邮报》10日援引五角大楼官员的话，五角大楼已要求把有关布什在国民警卫队服役期间的工资记录送到华盛顿查阅，以便他们决定是否可以把这些记录公布给新闻媒体和公众利益团体。

　　事实上，五角大楼当天就把相关记录提供给了白宫。而白宫工作人员应声而动，立即把这份有利于“证明布什当年服役”的记录影印给了所有参加10日发布会的记者。据国际台记者了解，在发布会进行过程中，有些记者提出影印件模糊不清、无法完全识别。白宫新闻小组则立即表示，他们会在当天下午发出新的、更清晰的复印件，让每个人都能看得清清楚楚。

　　“确凿”证据没能证明清白

　　美国国民警卫队是一个近似于预备役的组织，其成员只有在服役，即参加训练时，才会得到工资。不过，白宫10日公布的布什服役工资记录显示：1972年间，布什在5月至9月间未得到任何工资，10月拿到了两次工资、11月四次工资、12月没有工资。而在1973年的2月至3月期间，他也没有工资。难道，这还不足以说明布什当年至少一度是个逃兵吗？对此，曾在预备役服役23年的戈尔思科将军说，预备役通常要求其成员一年中参加若干次训练，但这些训练的时间可由该预备役人员自行选择，并非每月都必须出现。这样看来，布什的工资记录似乎并不能证明他曾经做过逃兵。

　　而另外一些人则更进一步。应白宫之邀，美国退休军人小罗伊德上校对白宫提供的布什当年服役文件，包括最新的工资记录，进行了“研究”。在谈到文件中的有关字眼，即“在1972年到1973年、1973年至1974年期间，他(布什)的行为令人满意”时，这位上校称，那“证明了他(布什)以令人满意的方式完成了军队服役的任务。”由于此人曾在1969年至1995年间长期担任得克萨斯州国民警卫队人事部门主任，因此，他的说话还有一定的份量。

　　不过，美国军方另有一些人认为，新公布的预备役工资记录同样也不能证明布什的清白。美国退休陆军上校史密斯就对白宫10日公布的相关记录“嗤之以鼻”。他说，工资记录只能说明一个预备役人员是否还处在服役期间或是已经退役，并不能表明某个预备役人员在服役期间做了些什么，是否完成了任务。(田薇／中国国际广播电台特稿)民调显示布什支持率大跌不赞成连任者首次居多

　　中国日报网站消息：美联社2月6日公布的最新民意调查报告显示，今年1月以来，美国总统布什的支持率大跌，明确表示不赞成布什连任总统的受访者两年来首次超过赞成者。

　　在这次民意调查中，布什的支持率从一个月前的56％跌至47％。仅有37％的受访者明确表示赞成布什连任，而有43％的受访者明确表示将选择其他人。在一个月前的民意调查中，明确表示赞成布什连任的受访者和明确反对的受访者比例分别为41％和33％。这次民意调查还显示，更多的受访者对美国经济状况感到悲观。支持布什经济政策的受访者从1月初的53％跌至44％。

　　这次民意调查是由美联社和益普索民调公司共同于2月2日至4日开展的，约有1000人接受了调查。（来源：综合）