俄罗斯总统候选人伊万·雷布金13日再次抛出其“神秘失踪”的第3个解释版本：失踪原因是在乌克兰时被人下了迷药，他随后陷入昏迷状态，期间还有人给他拍摄了一盒录像带，内容“令人作呕”。雷布金说，尽管发生了“绑架”事件，但他仍打算参加总统选举。

　　食物之中暗藏“蒙汗药”

　　雷布金13日在伦敦举行新闻发布会说，他5日前往乌克兰首都基辅，是因为有人曾经对他许下诺言，让他在基辅见到车臣非法武装头目阿斯兰·马斯哈多夫，就车臣和平问题展开谈判。不过，雷布金告诉记者，2月6日，他被带到基辅一间公寓等待会见马斯哈多夫时，有人给了他一些三明治和茶水，他吃了以后感觉有些疲倦，随后发生的事情就记不起来了。

　　“邪人”拍下“令人作呕”录像

　　雷布金醒来时，已经身处另外一间公寓，两名武装人员告诉他当天已是10日，地点仍是基辅。这两个人随后给雷布金看了一些披露他“失踪”消息的报纸和电视节目，还有一盒似乎是在他昏迷期间拍摄的录像带。雷布金不愿说出录像带的内容，只是说它由“邪人”录制，内容“令人作呕”，目的是想让他妥协。雷布金说话时多次用手拍打桌子，并做出手势以示强调。

　　身在国外“狙击”普京

　　雷布金10日从基辅飞回莫斯科，12日又从莫斯科飞往伦敦。他说，他将在伦敦一直呆到3月中旬总统选举结束。认定他被迷药迷倒这次经历并不能阻止他继续参加总统选举，他表示，他的参选地点已经改在伦敦。“我下定决心，不再在乎我的声誉，无论发生什么事情，我都要尽一切努力，阻止普京总统领导的这届平庸政府继续毁坏我的国家。”雷布金说。

　　之所以决定呆在国外，雷布金说，是为自身以及家人的安全考虑：“从现在开始，只要我孙女擦破一点皮，我都会责怪普京先生。”此前两天，雷布金谈到近期“大受关注”的经历时说，他生活在影子中已有两年时间，“我已经受够了”。

　　（新华社供本报特稿）

　　失踪的三个版本

　　“下药”说法是雷布金对其“失踪”5天一事给出的第3种解释。

　　结束“失踪”、但还在乌克兰首都基辅之际，雷布金10日告诉莫斯科之声电台记者，他去基辅只是为了访问朋友；回到莫斯科后，雷布金又给出另一个解释：他担心自己的生命安全受到威胁，再加竞选压力，因此去基辅是为了避避风头。

　　对于先前那些解释，雷布金13日说，他当时那么说的目的是为了保护自己的家人。雷布金说：“我最近在基辅和莫斯科说过的所有言论都不能反映现实，而且是被迫说出。我一直在努力保障自身和家人的安全。”雷布金还说，他在乌克兰被迷倒一事13日早些时候已由伦敦一名医生证实。