对所有那些带着满脑子浪漫在2月14日早上走出家门的人们，英格兰和威尔士律师协会有一些冰冷的警告。如果你正要准备举行一个豪华的婚礼，那么还是赶紧先去买个婚礼意外险吧，因为你很可能会取消婚礼。

　　如果你正要为你们两人建立一个联合银行账户，律师协会在情人节这天提出的特别建议是，你一定要坚持事先约好：所有可能开出的个人支票，必须要有你们两人的共同签名才能生效。

　　如果你正和心爱的人计划租一处房子，一定要记住，你们两个都要在租房合同上签字。“如果合同上没有你的签名，那么当你们两个的关系结束那一天，你将会发现自己无家可归。”

　　这是无情无义还是面对现实？著名玩具制造商马太尔自有看法。这位一手创造了风靡世界的芭比娃娃的玩具制造商，本月早些时候宣布：“现在是让芭比娃娃离开虚拟世界、回归现实的时候了。”他这么做的意思之一就是，要问一问那些对芭比娃娃无限热心的姑娘们：芭比娃娃以后该变成什么样？

　　经过广泛地征求意见，马太尔的玩具公司终于在情人节这一周公布了调查结果：大家要让芭比跟她相濡以沫43年的伙伴凯恩分手！

　　对芭比来说，独身的日子也许会“有滋有味”，但可怜的凯恩的日子就不那么好过了。为了避免出现凯恩那样被“无情抛弃”的“生活悲剧”，我们还是希望现实中的凯恩们未雨绸缪，在跟自己的心上人卿卿我我之前，一定要在租房合同里签上两个人的名字啊。（李海青译）（来源：北京晚报）