钱 峰

　　本报新德里2月20日电记者钱峰报道：印度国防部长费尔南德斯19日在新德里表示，印度和中国的战略以及国家发展重点互不冲突，因此两国没有必要奉行一种“要么相互排斥，要么遏制”的政策。费尔南德斯是在此间一次研讨会上进行题为《印中关系前景：敌对、竞争还是相互支持？》的演讲时做出上述表示的。

　　费尔南德斯在讲话中认为，印中两国在消除贫困、实现经济从以农业为主到现代化全球化的改变等方面，面临着共同的挑战。印中两国能够在国际贸易、环境、能源安全以及其他一些问题上保持共同的立场。即便存在竞争，也应是健康的竞争。印中两国也能共同合作，创造一个更加平等、公正的国际政治经济秩序。他承认，由于历史原因，两国关系在一段时期曾处于敌对状态。但目前两国已经将此搁置到一边。近年来，瓦杰帕伊总理和中国领导人凭借“远见和决心”，推动双边关系呈现了显著的转变。两国现正在共同意识到，合作关系对双方能带来巨大的好处。去年6月瓦杰帕伊在访华期间，双方领导人签署的联合宣言为两国共同确立了发展未来关系的框架，双方都相信印中关系的未来前景非常有希望。

　　在谈到目前印中正在进行的边界谈判的问题时，费尔南德斯指出，目前的谈判是友好并富有建设性的，两国的战略目标都是找到解决问题的最终办法。他同时对印中边境保持安宁表示满意，称过去5年内，两国边境线上未响过一枪。

　　《人民日报》 2004年02月22日 第三版（来源：人民日报）