据美国《华尔街日报》23日报道，美国钢价在不到两个月的时间里上升了至少30％，而且还在频频上涨。买主因此储备钢材，寻找较便宜的替代品和抵消成本增加的方法。

　　此番钢价上涨与其他很多原料涨价同时发生。这使依次处在供应链上的经销商、买主和承包商全都乱了手脚。对买钢和加工钢的厂家，从器械制造商、工具制造商到建筑公司来说，此番涨价不是时候，因为他们的生意都刚刚开始好转。由于经济复苏依然参差不齐，很多用钢户发现，他们必须自己负担损失，因为它们的客户不愿意接受更高的价格。

　　用钢户去年成功游说布什总统降低进口钢材的关税时并没有料到这种结果。经济学家和业内专家把矛头指向美元疲软，认为后者使外国产品价格上涨。使美国和全球钢材市场都涨价的其他因素包括对钢材及其原料的需求增加。（完）（来源：参编）