本报讯一场平局，除了比分之外一切都无法让人满意。皇马客战拜仁的表现无疑让马德里球迷颇为失望，即便是《马卡》与《阿斯》，在此时想要追捧皇马时都会感到无从下嘴，他们只能感谢卡恩的低级失误。

　　《阿斯》报选用了卡恩将皮球漏入网内的大幅照片作为头条图片，并且将“Kahntada”作为大标题，意为卡恩的愚蠢失误。评论文章中称“卡恩的失误将皇马在两强对话中置于主动的境地，而在很多人看来优秀的卡恩出现这样的失误是根本无法想像的。”《马卡》报则同样将“Kahntada”一词用在头条标题中，明确地写道“皇马感谢卡恩的愚蠢失误”。报道中用“不知疲倦”来形容主场作战的拜仁，而对皇马的评价则是“失败者”。文章中写道“虽然皇马首次以不败的战绩离开奥林匹克球场，但整场比赛皇马的表现都相当糟糕，德国人的进攻几乎让他们无法招架。”

　　（仙文）

　　《江南时报》 (2004年02月26日 第十九版)