张春燕（中国日报特稿）
肩负着人类探测火星的使命，“机遇”号和“勇气”号两个火星车自登陆以来，一直在卖力地工作，并相继在火星上发现了曾经存在水的证据。不过，近日，正在一块岩石上打洞的“机遇”号却遇到了麻烦，它辛苦地打洞却屡屡未能成功，科学家正对它的系统进行检测。“勇气”号的表现倒还让人欣慰，它在火星表面又行进了26米多，迄今为止，它的火星
漫步总行程已达到250米！与此同时，科学家们还透露，在火星车发回的照片上有一个看上去像“兔子耳朵”似的东西，而且近来已经消失在火星车“视野范围”。科学家们至今不知这个东西到底是什么。
据美国媒体3月9日报道，美国航空航天局喷气推进实验室8日发表新闻公报说，“机遇”号8日开始对一块名为“平岩”（F latRock）的地表岩层进行探测，它用机械臂上的打钻工具在岩层上使劲地钻洞，但始终没有成功。
科学家表示，“机遇”号火星车上的打钻工具一直运转正常，不知道为什么那块岩石竟然如此“坚不可钻”，没让“机遇”号在它身上留下任何印记。目前，钻洞工作不得不暂时宣告失败，但科学家暂时还不知道哪个环节出现了问题。
在接下来的一天中，科学家准备让“机遇”号用机械工具“刮”开岩层的外表，仔细研究和分析一下岩层的构成。与此同时，科学家还将对“机遇”号火星车进行全面的系统检测，准备过两天再次进行钻洞尝试。
“勇气”号近日的表现也不错。它向自己的下一个考察目标———“邦尼威尔浅坑”又行进了大约86英尺（约合26米），途中还勇敢机智地绕过了几个火星表面的障碍物。
科学家透露说，“勇气”号在驶向“邦尼威尔浅坑”的途中，每每接到地面控制人员的指令，便会“乖乖”地停下来，对周围的环境以及一些岩石进行测定，并向地面发回相应的科学数据。
自成功登陆火星以来，“勇气”号一直在火星表面边漫步边考察，目前它的总行驶距离已经达到大约822英尺（约合250米），虽然这个路程在很多人看来并不算很长，但对火星探测器来说，已是一个很出色的成绩了。
