2001年9月11日美国遭遇恐怖袭击，纽约世贸大楼被毁，2700多人在该事件中遇难。时隔两年半整，恐怖分子昨天在西班牙首都马德里上演了新版本的“9·11”事件，造成1000多人伤亡。西班牙电视广播及平面媒体当天分别以《我们的“9·11”》为题，对爆炸的后续情况进行实时跟踪滚动报道。
“纽约发生了‘9·11’，马德里发生了‘3·11’，没有什么比两者更加相似。”昨
天的连环爆炸发生后，西班牙媒体纷纷将爆炸事件与“9·11”事件相提并论。当天，西班牙广播电视媒体不断跟进事件动态作滚动报道，而平面媒体则在傍晚前增刊号外。
《世界报》的号外社论以《我们的“9·11”》为题。《阿贝赛报》说：“马德里，像纽约一样，像耶路撒冷一样，像伊拉克的巴格达与卡尔巴拉一样，出现了恐怖大屠杀。从今往后，这种相似性会一直空前地存在下去。”
平面媒体中，最多出现的词汇就是“恐怖”，而这“恐怖”的受害者，是“西班牙的政治、历史、文化的中心———马德里”。广电媒体，反复播放着伤者的呻吟声以及事后的警报声。电视画面中，出现最多的是火车的残骸，血迹斑斑的月台，慌忙的救援场景以及紧张的医护画面。
《世界报》将当天的这起爆炸称作是“西班牙历史上最血腥的袭击。”
在该报社论中，还援引了美国总统布什当年在“9·11”事件后发表的一段讲话：“我们在战争中……这场战争，是民主与敌人的战争，这敌人，是极端恐怖主义，是反人类主义……”
对于“9·11”与“3·11”的类比，西班牙政界也有相似表述。“3月11日，我们生活在我们自己的‘9·11’恐慌中。”西班牙反对党工人社会党巴斯克派别领导人曼努埃尔·韦尔塔斯在接受采访时说。凌朔
