韩国国会混乱中通过弹劾案冻结总统(组图)

http://www.sina.com.cn 2004年03月13日15:50 金羊网-羊城晚报

　　卢武铉权力暂时被中止

　　在一片混乱和抗议声中，韩国国会12日依据收受非法政治献金等指控，通过了对总统卢武铉的弹劾动议案，从而在韩国历史上开创了现任总统遭国会弹劾的先例。

　　根据韩国法律，弹劾动议案获得通过后，卢武铉即被中止总统权力，由总理高建代行总统职权。韩国宪法法院将在180天内对弹劾案作出最终裁决，以决定是否罢免卢武铉总统之职。

　　议员上演“推搡赛”哭声叫声此起彼伏

　　当天表决前，支持卢武铉的开放国民党国会议员仍然继续前一天的做法，占据着国会大厦主席台，不让议长朴宽用入席，试图以此阻止他宣布投票开始。结果，开放国民党议员与大国家党和新千年民主党议员发生冲突。美联社在报道中形容他们上演了一场“推搡比赛”。

　　开放国民党的预定计划是，阻止国会举行投票表决，一直拖到汉城时间12日傍晚6时27分，以使弹劾动议案自动作废。韩国法律规定，动议案提交国会24小时至72小时之内必须进行表决，过时则自动作废。

　　随着自动作废期限临近，大约20名在野党议员12日早晨冲进国会大厦礼堂，试图赶走通宵守在主席台周围的开放国民党议员。双方随后开始互相辱骂和推搡，抢夺宣布投票开始的唯一合法地点———主席台。

　　经历大约20分钟的混乱场面后，警卫人员在朴宽用的命令下，开始三人一组一个一个地将开放国民党议员拖出场外。场内哭声、喊声和叫骂声此起彼伏。开放国民党议员死死欲留在台上，大国家党和新千年民主党议员则协助警卫人员把他们赶下台。

　　动议轻松获得通过有人流泪有人砸鞋

　　经过一阵混乱，朴宽用终于坐上了议长席。尽管开放国民党议员拒绝投票并在台下全力阻挠，但是已经无济于事。上午11时40分左右，朴宽用宣布开始对弹劾卢武铉动议案进行无记名投票。在野党议员在主席台外围站成半圈，阻挡开放国民党议员靠近。

图片：韩国国会议员们“力争”的场面。　　10多分钟后，朴宽用宣布，国会以193票赞成、2票反对的表决结果，通过了对总统卢武铉的弹劾动议案。

　　弹劾案通过后，在野党议员鼓掌庆祝。他们面带笑容迅速退场。会场外传来他们“万岁”的高呼声。开放国民党议员十分愤怒，有人脱下鞋子扔向朴宽用，有人大声指责这是一次“政变”，有人流泪高唱国歌，还有一些人蜷缩在地上哭喊。

　　开放国民党指责说：“今天发生了一场对民主的屠杀。”该党议员还表示将集体辞职。卢武铉2003年9月29日宣布脱离新千年民主党，目前不属于任何党派。他曾表示希望加入开放国民党。

　　总统一改强硬态度道歉之余呼吁克制

　　12日早些时候，在国会就弹劾动议案进行表决前，卢武铉一反前一天的强硬态度，就弹劾案所造成的混乱局面向国民道歉。

　　“无论错在哪一方，我都为政治对立导致对我提出弹劾动议这样的局面表示真诚的歉意，”卢武铉在一份声明中说，“我强烈敦促各方保持自我克制。”

　　大国家党拒绝接受卢武铉的道歉，称这一声明“不是真正的道歉，他并没有承认他的错误”。新千年民主党也表示，“箭已离弦”，弹劾之事已不可逆转。

　　·赵卓昀·（新华社供本报特稿）

　　代总统强调保持稳定

　　新华社专电　韩国代总统高建12日在内阁会议上说，在韩国国会通过弹劾总统卢武铉的动议案后，全世界都在焦虑地关注着韩国政局，韩国政府将把国家安全和经济增长放在首位。

　　高建尤其要求经济部门的部长们要稳定国内金融市场，确保韩国维持目前的国际信誉级别。高建说：“我们应当竭尽全力，把那些焦虑和关切转变成为对我们国家的信任。”他同时还要求军队和警察恪尽职守，为确保国家安全努力工作。

　　人物：清廉的不倒翁

　　高建1938年1月2日生于汉城。汉城国立大学环境系毕业。1975－1979年任全罗南道知事。1980－1988年历任内政部长官、交通部长官、农林水产部长官。1988－1990年间担任汉城市市长。后任国会议员。1994年起任明知大学校长。1997年3月4日－1998年3月任韩国总理。1998年7月－2002年6月30日任汉城市市长。2003年2月26日再次被任命为总理。

　　自朴正熙之后的6任总统都很看重他，其中5位还把他拉入内阁，委以重任。

　　高建两次出任汉城市长期间都肩负重任。1998年时，汉城举办奥运会；2002年韩国与日本共同举办世界杯足球赛，汉城是重要赛场之一。在他领导下，汉城出色地完成了这些世界级运动盛会的主办工作。

　　高建具有极其清廉的个人形象。他经常用自己的座右铭———“智者利廉”鞭策自己。1998年，高建推出“网上民事申请程序强化系统”，以提高汉城市政府的办事效率和透明度，杜绝政府公务员索贿受贿。自引入这套系统后，汉城市政府公务员中的腐败现象大为减少。

　　由于高建为官不敛财，深受广大民众喜爱和尊敬，被推举为韩国“反腐败国民联合会”会长。2001年，“国际透明度组织”授予他“世界清廉人士奖”。（新华）

　　（金陵／编制）

	黄页微成本营销方式	不见不散约会新主张
	小户型主阵容揭晓	多媒体互动学英语