下个目标是竞选俄总统 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年03月18日05:53 深圳商报 | |||||||||
国际象棋大师卡斯帕罗夫:下个目标是竞选俄总统 【本报综合报道】国际象棋大师卡斯帕罗夫在普京再次登上俄罗斯总统宝座时,公开抨击选举的不公平。 卡斯帕罗夫1985年22岁的时候就成为世界国际象棋冠军,现在是民主改革团体“2008
卡尔:你的这个委员会希望达到怎样的成就? 卡斯帕罗夫:委员会是在绝望中产生的,(去年12月)俄罗斯传统的自由反对力量在议会选举中已经全盘失败。自由党派未能向总统普京和他的权威提出挑战。我们的委员会主要目标是在2008年,给俄罗斯人一个选择的权利,俄罗斯人将参与真正意义的选举。 卡尔:你有没有考虑过参加2008年选举? 卡斯帕罗夫:坦白而言,对于一个职业棋手来说,我只会在我能够控制的领域内走每一步棋。委员会的发展正处于初步阶段,还不成熟,不能操之过急,做出过早的论断。如果我们成功,我们自然会很欣慰。 卡尔:但真正的象棋大师对未走的几着都会有所准备…… 卡斯帕罗夫:是的……目前为止我的目标就是希望俄罗斯人4年后有新的选择。如果这个成功了我才会考虑下一步怎样走。(杨文策编译) 作者:杨文策编译 | |||||||||