看不懂药品说明书 美国近半成人是“健盲” | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年04月09日15:08 新华网 | |||||||||
文盲古来有之,如今又冒出了“健盲”的说法,专指在理解医学术语或是阅读药品说明书等方面有困难的人。在美国“健盲”多达9000万人。 何为“健盲” 对于上百万不识字的人、英语磕磕巴巴、或是年事已高耳聋眼花的人来说,要看明白
对于以上对医药知识一片茫然或是知之甚少的人群,专家冠名“健盲”。至于美国成年人中“健盲”的具体数字,据美国国家医药局9日公布的一份调查报告,在9000万人左右。这意味着,美国成年人中,有近一半是“健盲”。 产生原因 在分析“健盲”产生的原因时,调查报告认为,人类好面子的心理障碍是重要因素。在医学术语方面遇到阅读障碍的时候,患者往往担心遭人耻笑而不好意思向医生或是其他懂行的人请教。 在如今这个药品说明书专业术语满天飞的年代,即使是上过大学的人,在了解医学知识时也会遇到障碍。为说明这一现象的普遍性,美国国家医药局在报告中给出了具体个例。 案例一,医生为患者写就的一份治疗书:观察患者眼睛外部是否出现CMV感染。其中的“CMV感染”(巨细胞病毒感染),相信很多人一头雾水。 案例二,患者没有完全搞懂药品说明书而捅了娄子。药品为液体,但由于说明书中未明确说明口服,母亲便把一种抗生素滴到2岁儿子发炎的耳中。 社会问题 此外,报告还分析了“健盲”现象产生的诸多社会原因。比如,日渐庞杂的国家医疗体系,往往把没有专业知识的普通百姓搞得晕头转向。 为此,国家医药局“健盲”问题调查项目负责人、威斯康星大学教授金迪格总结说:“‘健盲’不仅是一个健康问题,同时也是一个社会问题,是需要医务人员、教育工作者和管理人员共同参与解决的一个问题。” 为引起世人警觉,国家医药局在报告中给出了大量“健盲”贻误病情、惹出大祸的事例:一位母亲因错误理解药品说明书而给孩子用错了剂量;一位妇女由于不明白表格上列举的手术内容而在实施子宫切除手术的意见书上签字同意手术。 解决办法 鉴于“健盲”同生理疾病一样,同为健康大患,国家医药局在报告中呼吁各界对这一社会现象予以关注。 “我希望这(调查报告)能让人们有所行动。”金迪格教授呼吁。 针对政府,报告给出了如下建议: ——拨款开展专项研究活动,探讨提高公众健康卫生知识水平的方法和途径; ——授权专门机构在从小学到大学的各级学校中普及国民健康教育知识; ——卫生机构和医学院校在授课时,应向学生介绍“健盲”的概念,并教会他们和病人沟通的方法和技巧。(新民晚报/岳玉苓)(来源:新民晚报) | |||||||||