纽约随笔:华尔街兴起中国热,企业高管热学汉语 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年04月19日09:05 中国日报网站 | |||||||||
中国日报网站消息:周五下午,纽约市长办公室国际商务部副主任格拉斯和她的同事,走进位于华尔街地区的纽约中国留学服务中心听汉语讲座。三周后,她要去中国访问。对于身为日裔的格拉斯来说,“临时抱佛脚”,访华前充充电,也是个好办法。 与格拉斯一同听讲的,还有华尔街上二十多位不同公司的高级主管、资深副总裁以及总裁。专门为企业高级主管服务的“华尔街汉语”系列讲座也由此开始。
但中文难学,尽人皆知,这班“学生”又个个都是大忙人,抽出一下午听讲座,都颇费周章,让汉语走入华尔街,谈何容易? 上第一节课的是纽约大学语言学教授姚学吾。这位白发苍苍、执教已经五十年、正带研究生的老教授给每位学员发了长达十五页的讲义,简略介绍中文的来历和文字的结构。但开讲时,他“杀鸡用牛刀”,从拼音入手,教大家先读中国人的名字。 姚教授说,汉字有七万多个,常用字有七、八千,日常用字至少三千,这可不是一下教得完的。中国人大多很腼腆,即便在商业场合,也往往难与生人迅速打成一片。对于到中国经商的外国人来说,先读清楚对方的名字,当然是打破隔膜、彼此熟悉起来的首要。对日常工作繁忙的美国公司主管来说,能略懂拼音就不错了。 上第二节课的,是旅居美国四十多年的资深教师汪班。他郑重地打着领结,但给学员的讲义不过两页纸,写了中国历史上各个封建王朝的名字、起止时间和几个象形文字。 他从“商”字的结构讲到商朝,讲到商朝的商业和青铜器,又讲到中国买卖人的历史与“和气生财”在中国人心目中的重要性。学员们对着象形文字,猜测含义,听汪老师纵横古今、绘声绘色地说那些汉语字词的来历,个个兴趣盎然。五旬开外、坐在前排的格拉斯女士特别认真,一边听讲,一边记笔记。 与纽约中国留学服务中心共同举办“华尔街汉语”系列讲座的,还有国际经理人协会。协会主席陆吴群慨叹,把这些纽约市府官员和企业主管们召集起来学汉语,如何不易,“若不是华尔街兴起‘中国热’,基本不可能”。 十六日下午也来听讲座的中国驻纽约总领馆教育领事乔凤合对记者说,中国的改革开放和经济发展需要国际社会参与,需要国际友人协助。要让世界了解中国、让中国走向世界,把中国的语言和文化介绍出去,是必不可少的一个环节。 格拉斯听完讲座,热情地向两位老师连声说“太有意思了”。她告诉记者学汉语的动机:纽约是国际大都会。随中国的发展,来纽约投资的中国企业也不断增加。学汉语,了解中华文化,就能更好地为来纽约投资的中国企业服务。(/陈建) | |||||||||