美军将领作证国会下梁虐俘上梁之过(图)

http://www.sina.com.cn 2004年05月13日08:43 沈阳晚报

　　继美国国防部长拉姆斯菲尔德就美军虐待伊拉克战俘丑闻向国会作证之后，另一场以丑闻中美方高层关键人物为主角的听证会11日召开。美军方内部调查报告虐俘事件“第一人”安东尼奥·塔古巴少将当天向国会作证时指出：发生士兵虐俘丑闻，军方领导层难辞其咎。

　　领导层之过

　　“少数（美军）士兵及文职人员共同参与了对被拘留者和其他平民的虐待和施加过度暴力的行为，其行径违反了国际法和日内瓦公约，”塔古巴向国会参议院军事委员会作证说。

　　身为国防部负责备战、训练和动员的助理部长帮办，塔古巴去年秋天提交了美国军方内部第一份调查并证实驻伊美军虐俘现象的报告。

　　在11日的听证会上，塔古巴明确指出，虐俘现象源于军方领导层的过失，“缺乏纪律约束、无任何形式的相关培训、监督上存在巨大疏漏”。

　　塔古巴认为，此前负责掌管阿布格莱布监狱的陆军预备役第800宪兵旅女指挥官贾尼斯·卡尔平斯基准将由于监督不力，导致军纪溃散、从而发生虐俘丑闻，应对此负责。

　　卡尔平斯基目前已被停职，并接到正式训诫，但没有受到起诉。异见纷争

　　11日的听证会是“观赏”美国党派政治争斗的看台。

　　共和党参议员詹姆斯·因霍夫指责那些攻击总统布什的人，称对方借虐俘事件大做文章，是为在大选前争夺政治利益。他在听证会上朗读了一封民主党总统候选人约翰·克里竞选班子发布的电子邮件内容，在要求布什让国防部长拉姆斯菲尔德引咎辞职的同时，呼吁各方捐资，支持克里竞选。

　　有关谁掌管阿布格莱布监狱而负有终极责任的问题，在听证会上引发争议。

　　塔古巴说，监狱的控制权在丑闻发生前已经转交到军方情报部门手中，而国防部负责情报的副部长斯蒂芬·坎本则否认这一说法，而声称宪兵队掌管着监狱。

　　两人的分歧还在于：塔古巴认为军方情报部门让宪兵队参与审讯战俘程序违反美军军法。他还声明，调查中没有发现当局曾经下达过指示两者合作审讯战俘的“任何文字或其它形式的命令”；而坎本则坚称两者之间协调合作合理恰当，他表示宪兵队的作用只是向审讯者提供受审者受关押期间言论等信息。塔古巴说，这种行为意味着在审讯被囚者前对其施加更加强制性的手段。

　　难辞其咎

　　尽管听证会上各执一词，但无论坎本或其他官员都承认，驻伊美军受命遵守日内瓦公约；而任何虐俘行为将违反日内瓦公约规定给予战俘人道待遇的条款；任何意在“软化”被俘者以方便审讯的手段将被视为违纪违法。

　　塔古巴还对军事委员会说，他手下的调查人员曾被告知，参与虐俘行为的还包括“其它政府机构或承包商”。美联社指出，所谓“其它政府机构”是中央情报局的委婉提法。这一表述，与塔古巴去年提交的调查报告中说法一致。

　　无论是塔古巴此前的报告还是其11日的证词，对五角大楼来说都不是什么受欢迎的消息。（沈敏）新华社5月12日供本报特稿

	免费开店钞票等你赚	金犊奖玩创意最正点
	命运我把握好运不错过	体验财富之旅赢大奖!