新华网5月14日消息据法新社报道，美国国务卿鲍威尔13日在华盛顿接受英国广播公司采访时说，发生美军虐待伊拉克囚犯事件是因为“领导失职”，但是他认为，这并不意味着国防部长拉姆斯菲尔德应该下台。
鲍威尔说，“这是领导失职，这是决不应该发生的事情。” 美军在伊拉克阿布格莱布监狱虐待伊拉克囚犯的照片公布后，世界震惊，从而引发了美国国内要求拉姆斯菲尔
德对此负责并辞职的要求。但是鲍威尔说，那是不公正的。
然而鲍威尔又说，“正像拉姆斯菲尔德部长所说的那样，我们的司法系统是行之有效的，我们的司法系统不仅适用于看守那个监狱的士兵，而且也适用于上面对此负有直接责任的人。”
鲍威尔说，“拉姆斯菲尔德部长已经承担了责任，但是对我们来说，现在更重要的是弄清直接的责任，谁应该知道这样的事情，以及像这样的事情可能发生前，谁对这样的事情做了些什么。”
鲍威尔还说，一个主要的问题是，“谁知道正在发生什么事情，谁创造了允许那样的事情发生的条件，以及谁也许知道那样的事情，并对此采取了措施或者没有采取措施。”
鲍威尔继续说，“那是我们正在进行的调查所要弄清的问题，你将会看到，我们将要让一些人对他们的行动负责，或者让那些未能采取行动的人负责。”
鲍威尔承认，公布虐囚照片，以及伊拉克几周来的形势不稳损害了美国在世界的形象。他说，美国不是对这些监狱照片所带来的影响不在乎，美军在4月份在伊拉克遭受惨重伤亡而对美国引象所造成的损害，美国也不是不在乎。
鲍威尔说，这些监狱照片使美国政府受到了重大打击。他说，“想到我们穿着军服的男女青年会做出那样一种事情，那对我们绝对是一个震惊。”（米奇）（专稿）
