本报综合消息5月14日下午，新上任的日本内阁官房长官细田博之在首相官邸宣布：本月22日，日本首相小泉纯一郎将再次访问朝鲜。这是小泉2002年9月首次访朝之后的第二次朝鲜之行。与上次“闪电访问”模式一样，日程只有一天。
据认为，小泉此次访朝一是要促成8名被绑架的日本人家属回国，同时请朝鲜方面设立专门委员会，调查其他10名被绑架者的下落；二是谋求早日恢复有关两国邦交正常化的磋商
。细田博之在宣布这一消息时强调，再次确认履行《日朝平壤宣言》的精神和恢复双方的信任是小泉重访朝鲜的主要目的。
因为就在在内阁官房长官福田康夫和民主党党首菅直人等日本高官因为养老金丑闻而被迫辞职后，日本首相小泉纯一郎的秘书5月14日也向外界承认，小泉在过去曾经有将近7年的时间分文未交自己的养老金。此言一出立即在日本政界引起轩然大波，在野党表示要严厉追究，并要求小泉也引咎辞职。
根据最新一期日本杂志《邮政周刊》的报道，小泉首相未交养老金的时间长达6年零8个月。该刊指出，小泉自庆应大学毕业赴伦敦留学回国后的11个月，以及他当选众议员之后的1980年4月到1986年3月的6年中都没有缴纳自己的养老金。而且有迹象显示，小泉在进入庆应大学前的复习迎考时期，以及留学伦敦期间的养老金似乎也没有交付。
在外界的一片追问声中，小泉首相的秘书官饭岛勋14日下午紧急召开新闻发布会，承认小泉曾经有未交养老金的时期。他透露，小泉未交养老金的时间是从1980年4月到1986年3月之间的6年，和媒体早先公布的时期相同。不过他同时辩解说，小泉之所以未交养老金，是因为根据当时的法律制度，国会议员没有缴纳养老金的义务，所以小泉的行为并没有违法。
在自己内阁成员先后爆出未交养老金丑闻之后，小泉就曾经公开了自己60岁之前的养老金缴纳状况，表示自己的养老金已全部交清。他甚至声称自己在未当选众议员之前，也交清了自己的份额。但在具体缴纳问题上，小泉始终三缄其口。因此在小泉方面承认自己未交养老金之后，日本各在野党立即表示，小泉早先的“自白”实质上是一番“虚伪的说明”，并强调要严厉彻底地追究首相的责任。
但舆论认为，小泉显然是为了转移民众对于政界人士接连爆出养老金丑闻的注意力，才表示，将在22日对平壤进行访问，同金正日再次会谈，并于当天返回。虽然小泉一再表示，此次访问平壤的主要目的在于通过全面解决同朝鲜之间的绑架日本人、核开发、导弹等问题，尽早实现两国邦交正常化。
《江南时报》 (2004年05月17日 第二十版)
