她可以认为自己“主动放弃”，而他人却可以认定她“迫于压力”，但结果相同：印度国大党主席索尼娅·甘地不再谋求出任总理。

　　遭遇重重阻力

　　从国大党胜出的选举结果13日揭晓，到索尼娅争取组阁授权的努力18日受挫，其间所

免费开店钞票等你赚 金犊奖玩创意最正点 命运我把握好运不错过 体验财富之旅赢大奖!

遭遇的阻力，高级官员萨尔曼·库尔希德的说法是：“人人都知道……”至于她放弃出任总理的机会，库尔希德说，“这是正在发生的事情。”

　　一种反对索尼娅的意见来自政敌，焦点是她在意大利出生。

　　另一种反对意见来自投资者，怀疑她试图组建的左翼执政联盟会延缓改革进程。

　　几乎与此同时，新德里大街上，一名男性站在一辆吉普车上，手枪枪口顶着自己的右侧太阳穴，威胁如果索尼娅放弃“民众授权”、不出任总理，他将结束生命。

　　她的孩子反对

　　“现在有谣言说，她(索尼娅)的孩子们反对她成为总理，”议员查特吉说，“或许是出于对安全的考虑”。

　　索尼娅的婆婆、印度总理兼国大党主席英迪拉·甘地1984年10月在总理府遭到锡克族卫兵枪杀；索尼娅的丈夫拉吉夫·甘地接任婆婆的角色，1991年5月在印度南部举行的一次竞选集会上遭遇一名女性泰米尔猛虎组织成员自杀爆炸袭击后身亡。

　　而在选举中落败的全国民主联盟政府体育部长乌马·巴尔蒂18日发出警告：“如果让一名外国人(即索尼娅)担任我们国家的总理，我们的国家安全和自尊将陷入危险境地。”

　　索尼娅1968年追随丈夫拉吉夫移居印度，时年21岁。她1983年放弃意大利国籍，转而取得印度国籍。

　　未获总统授权

　　现年57岁的索尼娅18日上午前往总统府，面见总统阿卜杜勒·卡拉姆。按照媒体先前预期，索尼娅当天可望获得总统的总理提名，进而着手搭建内阁班子。

　　不过，走出总统府时，索尼娅两手空空，声称她与卡拉姆只是就政府组建工作展开了“初步讨论”。

　　政治分析人士指出，卡拉姆或许并不满意索尼娅目前所获得的政党支持率。截至17日晚间，国大党集结的政党联盟在议会下院内占有257个席位，不足下院总共545个席位的半数，由此组建的政府难以承受波折。

　　走进总统府时，索尼娅带上了前财政部长、国大党官员曼莫汉·辛格。稍后，多名国大党内人士透出消息，称索尼娅已经把曼莫汉·辛格以及同样担任过财政部长的普拉纳布·慕克吉提为出任印度总理的人选。而辛格极可能成为印度新总理候选人。

　　正式宣布放弃

　　当晚，索尼娅终于出现在讲台上，宣布放弃出任总理的机会。

　　“总理职位从来就不是我的目标。”她在议会中央大厅内告诉国大党议员们。“我过去一直相当肯定，如果我身处现在的位置上，我将听从自己内心的呼唤。我谦恭地拒绝这一职位。”

　　讲话过程中，国大党议员们高叫不断，喧闹不止，呼吁索尼娅改变想法，重新考虑接任总理。索尼娅几次中断讲话，等待听众们恢复平静。坚称自己不会收回成命之余，她发出呼吁：“我恳请大家接受我的决定。”

　　“这是我内心的呼唤，我的良知。”她用英语说。“在现在这个关键时刻，我的责任，是给印度带来一个强大而稳定的世俗政府。”

　　(新华社供本报特稿)