【本报综合报道】被控虐待在押伊拉克人的4名美军士兵19日先后在巴格达一个美国军事法庭出庭。在3人轮流完成每场仅15分钟的短暂听证会司法程序后，宪兵杰里米·西维茨于下午登场，成为第一名因虐俘事件正式受审、第一名认罪也第一个入狱的美军士兵。
被判一年监禁
如同国际媒体此前预言的那样，美国陆军预备役第800宪兵旅第372宪兵连士兵杰里米·西维茨在法庭上承认了对他的所有3项指控，包括：粗暴对待在押人员；玩忽职守，没有保护在押人员免受虐待；以及残酷虐待在押人员。法官因此判决西维茨有罪，处以一年监禁。
站在法庭上的西维茨此刻已经全然没有了虐待伊拉克囚犯时的凶残，几次痛哭流泪。他用这种相当“动情”的方式哽咽着断断续续地述说去年11月8日晚在伊拉克阿布格莱布监狱发生的一切。
西维茨说，那天晚上，他正在监狱外，刚完成发电机保养工作，伊万·弗雷德里克上士叫上他，一起押着一名伊拉克囚犯来到了后来的犯罪现场，当时已经有另外7名在押伊拉克人在那里。
“我听见（查尔斯·）格拉纳下士用阿拉伯语向囚犯们叫喊，”西维茨说，“我看见有一名囚犯躺在地上……他们躺在地上，头上套着沙袋。”
现年26岁的中士雅瓦尔·戴维斯和21岁的女兵林恩迪·英格兰“正在踩他们（伊拉克人）的脚趾和手掌”。
接着，所有伊拉克人都被剥光衣服，并被强迫堆叠成“金字塔”形状。纪录下这一情景的照片后来被媒体广为转载和播出，成为美军虐俘的主要证据之一。
受害者家属愤懑不平
据美国福克斯电视台报道，在美军对首名虐俘美军士兵进行审判的前夕，那些仍被美军关押在阿布格莱布监狱犯人的亲属们说，对虐俘美军士兵惟一适当的惩罚是死刑判决。这反映出伊拉克民众在案件判决的期望值上与美国存在着巨大分歧。
55岁的伊布拉西姆说：“关押在阿布格莱布监狱里的一些犯人已在监狱里被关了两年，他们是无辜的，而美国虐俘者的刑期只有一年。这就是正义？”
41岁的拉哈曼说：“这个法庭不会带来正义。他们应当由伊拉克人审判。他们应当被处决。”
作者:
