美军虐囚第一案开审———虐囚美兵被判一年徒刑 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年05月20日06:48 深圳新闻网-深圳特区报 | |||||||||
被控虐待在押伊拉克人的4名美军士兵19日先后在巴格达一个美国军事法庭出庭。在3人轮流完成每场仅15分钟的短暂听证会司法程序后,宪兵杰里米·西维特于下午登场,成为第一名因虐囚事件正式受审、第一名认罪也第一个入狱的美军士兵。 “动情”述罪
美国陆军预备役第800宪兵旅第372宪兵连士兵杰里米·西维特在法庭上承认了对他的所有3项指控,包括:粗暴对待在押人员;玩忽职守,没有保护在押人员免受虐待;以及残酷虐待在押人员。 法官因此判决西维特有罪,处以一年监禁。 站在法庭上的西维特此刻已经全然没有了虐待伊拉克囚犯时的凶残,几次痛哭流泪。他用这种相当“动情”的方式哽咽着断断续续地述说去年11月8日晚在伊拉克阿布格莱布监狱发生的一切。 西维特说,他在军队中其实更像是一名机修工而不是受过专业训练的监狱看守。那天晚上,他正在监狱外,刚完成发电机保养工作,伊万·弗雷德里克上士叫上他,一起押着一名伊拉克囚犯来到了后来的犯罪现场,当时已经有另外7名在押伊拉克人在那里。 现年26岁的中士雅瓦尔·戴维斯和21岁的女兵林恩迪·英格兰“正在踩他们(伊拉克人)的脚趾和手掌”。 “格拉纳下士猛击一名囚犯的头部和太阳穴,”西维特说,“我说:‘我想,你可能把他打晕了。’格拉纳则抱怨弄伤了自己的手。” 接着,所有伊拉克人都被剥光衣服,并被强迫堆叠成“金字塔”形状。记录下这一情景的照片后来被媒体广为转载和播出,成为美军虐囚的主要证据之一。 西维特说,参与虐囚的其中一名美军士兵告诉他,他们是“应军事情报部门的要求做这些事”。但西维特表示,他不相信这个人说的话。 道歉悔过 法官詹姆斯·波尔上校问西维特,他是否曾经见过这样的虐待场面,是否知道这是错误举动。西维特回答说,他此前从没有见过类似虐待行为,但他知道这不正确。 西维特说:“我想向伊拉克民众和那些囚犯道歉……我让所有人失望了。那不是我。”他还表达了想继续留在军队中的愿望:“我想留下,我爱军队。我爱那面(军)旗。” 不过,这恐怕也只能成为一个“愿望”。西维特的律师斯科特·邓恩告诉法官,他的当事人在审判前已经与控方达成庭外协议。美联社说,这应当就是指西维特同意作为控方证人指证虐囚案的其他被告。(新华社供本报特稿) 作者: 编辑: | |||||||||