| 虐俘美大兵获刑一年(组图) | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| http://www.sina.com.cn 2004年05月20日07:17 华商晨报 | |||||||||||||||
虐囚事件受害者家属18日呼吁判处虐俘者死刑。正如这些家属所料，美国并没有为他们伸张正义。 承认罪名向伊道歉 美军事法庭在巴格达进行了3个小时的审判后宣读了判决，判处美军军士西维茨一年监禁并命令他退役。军方法官波尔上校还宣布24岁的西维茨的军衔被连降3级至列兵军衔。 杰里米·西维茨承认了针对他的3项虐俘罪名。西维茨被控犯有共谋虐待下属和被拘留者、因未能保护被拘留者免遭虐待而玩忽职守以及虐待被拘留者等罪行。 西维茨军士哭泣着说：“我愿意向伊拉克人民和那些犯人们道歉。我本应当保护这些犯人。我已学到了很深刻的教训。你不能让人们像他们那样虐待他人。” 另外3名受到虐俘指控的美兵19日在巴格达参加庭审前听证会时表示，将放弃对有关指控抗辩的权利。法官已命令杰弗尔·戴维斯、伊万·弗里德里克和格拉纳回去等待在6月21日参加巴格达下一次传讯。 而因虐囚丑闻被传唤的美军首位宪兵贾瓦尔·戴维斯的答辩时间宣布推迟。 美军司令承认体系问题 美军中央司令部总司令阿比扎伊德将军5月19日表示，发生虐俘丑闻的伊拉克阿布格莱布监狱确实存在着组织体系上的问题，并将改正。 此外，阿比扎伊德还强调了监狱体系问题在造成虐俘事件上的严重性。阿比扎伊德表示自己将对虐俘丑闻承担个人责任。 审讯过程禁止转播 共34家新闻机构获准进入法庭采访，其中包括9家阿拉伯报纸和电台电视台。在阿拉伯世界享有盛誉的“阿拉伯卫星电视台”和“半岛”电视台也在受邀之列。 美国军方希望借其荧屏表明美国惩办责任人的决心，以求平息阿拉伯世界的愤怒情绪。然而，美国军方禁止电台和电视台播出19日听证会内容，而且禁止记者携带录音设备和移动电话进入法庭。 受审美兵：含泪供述案情 西维茨当日在法庭上叙述了11月8日晚间发生在阿布格莱布监狱的事情。他说他当时在阿布格莱布外修理发电机，当他到达虐俘事件发生现场时，发现已经有7名俘虏在那里了。 西维茨叙述这段“往事”时好像强忍着眼泪，很艰难地说出每个字，中间还停顿过。他看见戴维斯和女兵英格兰在对囚犯拳打脚踢。他说：“格拉纳用重拳猛击一名囚犯的头部，或者是太阳穴。我当时对格拉纳说：‘我认为你这么干，他会昏迷的。’格拉纳则抱怨说，这名囚犯曾伤他的手，并说：‘该死的，好痛啊。’”他说，接着在现场的所有囚犯都被剥光了衣服，被迫叠成一个人体金字塔。 关键证人：美军包庇审讯人员 据美国广播公司报道，虐俘案调查工作的一名关键证人说，12名士兵参与了在阿布格莱布监狱的虐俘活动，而不只是被军方提出指控的7名宪兵。军方正在努力掩盖虐俘丑闻。 30岁的普罗万斯军士说：“那些肯定参与其中、或者看到、听到什么东西的人们都保持着沉默。” 普罗万斯说，与他一起共事的审讯人员承认他们曾指示宪兵粗暴对待犯人。他说：“不管宪兵们的行为是否合法，他们都是听命于审讯人员的。” 普罗万斯说，将军看起来只对宪兵虐俘感兴趣，而不愿意谈到审讯人员，而且看起来不鼓励他为此作证。 被害家属：要求判死刑 “如果他们确实犯下了这种罪行，那就应当处死，”现年55岁的奥代·易卜拉欣说。 像其他数百名伊拉克人一样，易卜拉欣18日排队等候在巴格达西郊阿布格莱布监狱外，等待探视亲人。 “一些人已经在监狱中待了两年，而他们是无辜的。对美国人的最重判决是1年，这叫公正吗？”易卜拉欣质问道。 “这个法庭不会带来公正，”曾遭美军拘禁的沙拉比勒·阿卜杜勒·拉赫曼说，“这（军法审判）是无意义的事。他们应当由伊拉克人审判。根据伊斯兰法律，他们应当被处死。”本组稿件综合中新 新华
| |||||||||||||||
|
 | 新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文 |  |
 |
|
| ||||||||||||||
|
