5月19日，在美军设于巴格达的军事法庭外，一名抗议的伊拉克男子手指一个印有美军士兵虐待伊拉克囚犯图像的横幅。新华社发

　　被控虐待在押伊拉克人的 4名美军士兵 19日先后在巴格达一个美国军事法庭出庭。在3人轮流完成每场仅15分钟的短暂听证会司法程序后，宪兵杰里米·西维茨于下午登场，成为第一名因虐囚事件正式受审、第一名认罪也第一个入狱的美军士兵。美军特别军事法庭19

免费开店钞票等你赚 金犊奖玩创意最正点 命运我把握好运不错过 体验财富之旅赢大奖!

日在伊拉克首都巴格达裁定美军士兵杰里米·西维茨虐待伊拉克战俘罪名成立，判处其有期徒刑1年，并在刑满后开除军籍。根据美军律条，一年徒刑和开除军籍是特别军事法庭能判处的最高刑罚。同时，西维茨还被判处在被开除军籍之前军衔连降三级。

　　“动情”述罪

　　如同国际媒体此前预言的那样，美国陆军预备役第 800宪兵旅第372宪兵连士兵杰里米·西维茨在法庭上对对他的所有3项指控，包括：粗暴对待在押人员；玩忽职守，没有保护在押人员免受虐待；以及残酷虐待在押人员。法官因此判决西维茨有罪，处以一年监禁。

　　站在法庭上的西维茨已经全然没有了虐待伊拉克囚犯时的凶残，几次几乎流下眼泪又强忍住。他用一种相当“动情”的方式哽咽着断断续续地述说去年11月8日晚在伊拉克阿布格莱布监狱发生的一切。

　　西维茨说，那天晚上，他正在监狱外，刚完成发电机保养工作，伊万·弗雷德里克上士叫上他，一起押着一名伊拉克囚犯来到了后来的犯罪现场，当时已经有另外7名在押伊拉克人在那里。“我听见查尔斯·格拉纳下士用阿拉伯语向囚犯们叫喊，”西维茨说，“我看见有一名囚犯躺在地上……他们躺在地上，头上套着沙袋。”现年26岁的中士雅瓦尔·戴维斯和21岁的女兵林恩迪·英格兰“正在踩他们（伊拉克人）的脚趾和手掌”。

　　“格拉纳猛击一名囚犯的头部和太阳穴，”西维茨说，“我说：‘我想，你可能把他打晕了。’格拉纳则抱怨弄伤了自己的手。”

　　接着，所有伊拉克人都被剥光衣服，并被强迫堆叠成“金字塔”形状。记录下这一情景的照片后来被媒体广为转载和播出，成为美军虐囚的主要证据之一。西维茨说，参与虐囚的一名美军士兵告诉他，他们是“应军事情报部门的要求做这些事”。但西维茨表示，他不相信这个人说的话。

　　道歉悔过

　　西维茨说，他此前从没有见过类似虐待行为，但他知道这不正确。西维茨说：“我想向伊拉克民众和那些囚犯道歉……我让所有人失望了。那不是我。”西维茨的律师邓恩告诉法官，他的当事人在审判前已经与控方达成庭外协议。美联社说，这应当就是指西维茨同意作为控方证人指证虐囚案的其他被告。

　　“安分”听证

　　在此之前，第372宪兵另外3名士兵已分别受到传讯，在法庭上听取了对他们的指控。中士雅瓦尔·戴维斯、上士伊万·弗雷德里克和下士查尔斯·格拉纳轮流被带到波尔法官面前。这3名士兵都申请推迟抗辩，以便美军方为他们指派的律师能有更多时间准备辩护材料和收集证据。波尔法官批准了他们的请求，并把下次听证会时间设定在6月21日。

　　法庭设在联军总部“绿区”内的巴格达会议中心一楼一间隔音会议室里。在场的除与庭审有关的人员外，还有一些美军士兵和来自34家媒体的记者，包括卡塔尔半岛电视台和阿联酋阿拉伯电视台记者。照相机、摄像机和录音机一概不准带入法庭，不过，法庭内的情景可以通过闭路电视传送到附近的另一间会议室，以便在那里的另外一些记者观看。

　　舆论分析说，美国方面之所以破例同意国际媒体，尤其是阿拉伯国家媒体对此案庭审过程进行报道，主要是为了向国际社会展示美国的“公正”，尽量改善因虐囚事件而大受打击的美国国际形象。虽然美方用心良苦，但审判带来的反应却不尽“积极”。

　　新华社供本报特稿