本报讯

　　传得沸沸扬扬的有关韩国首都汉城的中文表达方式，终于将尘埃落定。汉城很可能将改名为“首尔”或“首午尔”，预料，在下个月从中择一后，作出最后的决定，并公布于世。

免费开店钞票等你赚 金犊奖玩创意最正点 命运我把握好运不错过 体验财富之旅赢大奖!

　　据韩国联合通讯社援用汉城市政府文化遗产局的消息说，“汉城”的中文表达方式，将会很快改变，而改变之后的名称有可能会是“首尔”或“首午尔”。该机构的消息称，这一新名称在发音上不但接近韩国语的发音（SEOUL），而且最主要的是“首尔”取意自鲜花盛开的清新都市；而另一个中文名称“首午尔”则取意阳光明媚之都，两种方案都可以取得与汉城的形象取得相得益彰的效果，所以，上述方案已获得初步的确定。

　　汉城市政府文化遗产局的官员还透露说，汉城市政府在广泛征求了一些市民和专家的意见之后，决定在“首尔”或“首午尔”两个方案中择一。汉城市政府计划于下月中确定出最终的方案，然后通过政府的宣传向世界公布汉城新的汉语名称。

　　（田园）