小泉访朝：粮食美元换回人质5名人质家属回到日本 日本向朝提供25万吨粮食和1000万美元援助 打破朝日关系僵局
日本首相小泉纯一郎22日上午9时05分乘坐专机抵达平壤顺安机场，开始对朝鲜为期一天的短暂访问。小泉当晚就返回了日本，5名人质家属也回到了日本。小泉访朝没有鲜花
朝鲜方面欢迎小泉的礼宾很简单。当天平壤顺安机场，除了突然涌现出为报道小泉访朝临时赶到平壤的众多日本记者外，一切平静如往昔。机场上没有欢迎的群众，没有献花的青年，没有仪仗队，旗杆上也没有悬挂朝鲜和日本两国国旗。5名日本人质家属回国
日本首相小泉纯一郎22日下午在平壤高丽饭店举行的记者会上说，他将于当天晚上带领被绑架日本人的5名家属回国。
小泉说，已查明的被绑架日本人家属有8名，其中一名美国人不想去日本。日朝双方同意安排他们一家在北京会面。关于日方提出的10名下落不明日本人的问题，双方同意再进行调查。
关于朝核问题，小泉说，他要求朝方完全放弃核开发计划。对此，朝鲜最高领导人金正日表示，应通过六方会谈和平解决朝核问题。再次确认《朝日平壤宣言》
小泉还说，日朝双方再次确认了《日朝平壤宣言》，一致同意争取恢复两国邦交正常化谈判。但重开谈判的具体日期尚未确定。据随同小泉访问的一位不愿透露姓名的日本官员说，日本方面将向朝鲜提供25万吨粮食援助和1000万美元的医药援助。小泉：希望转为合作关系
据朝中社报道，小泉在会晤中对日朝之间发生的不幸事件感到遗憾，并表示日方重视《日朝平壤宣言》，希望通过履行宣言的过程将日朝间的敌对关系转变为合作关系，从而最终实现两国关系正常化。
朝中社说，这次朝日首脑会谈是在“友好、坦诚”的气氛中进行的，是“一个历史性事件”，对于两国恢复信任、改善关系以及亚洲与世界的和平与稳定具有重要意义。小泉访问打破朝日僵局虽然目前双方并未就何时恢复举行邦交正常化谈判给出一个确切日程，但毋庸置疑，小泉此次平壤之行一定程度上打破了持续一年多时间的两国关系上的僵局，为恢复邦交谈判创造了条件。分析人士认为，从以往的情况看，《朝日平壤宣言》能否真正避开干扰，切实得到履行，仍有待时间证明。综合新华社
