朝鲜最高领导人金正日昨日与日本首相小泉纯一郎举行会谈，朝同意释放日人质家属，日答应给朝经济援助朝鲜日本投桃报李坚冰渐融 据新华社平壤5月22日电朝鲜最高领导人金正日22日在平壤与日本首相小泉纯一郎举行会谈。据朝鲜中央通讯社报道，双方再次确认了《朝日平壤宣言》，并就履行宣言的有关具体问题交换了意见。 当天9时15分，小泉乘坐日本政府专机抵达平壤顺安机场。随后，他乘车前往位于平壤市东北郊的大同江迎宾馆，与朝鲜国防委员会委员长金正日举行了1个半小时的会谈。
朝中社报道说，小泉访朝是为了履行《朝日平壤宣言》和恢复朝日信任关系。金正日与小泉在会谈中再次确认了2002年9月签署的《朝日平壤宣言》，讨论了与履行宣言有关的具体问题，并就国际问题和双边关系交换了意见。 金正日在会谈中阐述了朝鲜关于改善朝日关系的原则立场。他说，朝日两国地理相近，历史渊源深厚，但战后半个多世纪处于不正常的关系，无论从哪方面看，都是有百害而无一利的。朝日两国友好相处，共存共荣，符合双方利益，也有利于亚洲和世界的和平与稳定。 据朝中社报道，小泉在会晤中对日朝之间发生的不幸事件感到遗憾，并表示日方重视《朝日平壤宣言》，希望通过履行宣言的过程将日朝间的敌对关系转变为合作关系，从而最终实现两国关系正常化。 小泉在会谈中承诺，日本今后将停止实施针对朝鲜的制裁法案，友好对待旅日朝侨。为恢复日朝间的信任关系，日方将立即恢复向朝鲜提供人道主义援助，向朝方提供25万吨大米和价值1000万美元的药品。 朝中社说，这次朝日首脑会谈是在“友好、坦诚”的气氛中进行的，是“一个历史性事件”，对于两国恢复信任、改善关系以及亚洲与世界的和平与稳定具有重要意义。 小泉22日下午在平壤高丽饭店举行的记者会上说，被绑架日本人的5名亲属将在当天乘飞机前往日本。关于还有10名日本人下落不明的问题，双方同意再进行调查。小泉表示，金正日允许所有8名家属全部返回日本，但称这些家属有权决定是否回国。小泉说，他将于当天晚上携带其中5名家属回国。他们分别是：莲池薰夫妇的2个孩子和地村保志夫妇的3个孩子。但是，日本前人质曾我瞳的丈夫詹金斯是一名前美军士兵，于1965年逃离在韩国的美军部队，因此遭到了指控。倘若他返回日本，很可能被遣送回美国接受审判。因此，尽管小泉劝他劝了1小时，他仍然坚持带着2个孩子留在朝鲜。 关于朝核问题，小泉说，他要求朝方完全放弃核开发计划。金正日表示，应通过六方会谈和平解决朝核问题。 小泉当天晚上乘专机离开平壤返回东京。背景资料 2002年9月17日，小泉首次访问朝鲜，与金正日举行会谈，双方就解决日本“失踪人员”问题达成了共识，并签署了《朝日平壤宣言》。 2002年10月29日至30日，朝日在吉隆坡举行第12次邦交正常化谈判。双方在日“失踪人员”和朝核问题上分歧严重。
2002年11月14日，朝鲜外务省发言人谴责日本不遵守协议，阻止回乡探亲的5名“被绑架”的日本人返回朝鲜。
2003年10月6日，朝鲜外务省发言人指责日本政府压制旅日朝侨团体和迫害旅日朝侨，要求日本立即停止此类活动。 2003年11月11日，朝要求日就强占朝鲜半岛期间犯下的种种践踏人权的罪行向受害者及其家属谢罪和进行赔偿。 2003年12月19日，日本政府决定从2004年度开始建立导弹防御系统。日本政府声称，建立导弹防御系统是为了防御朝鲜的“劳动”中程弹道导弹。 2004年2月9日，日本国会参议院通过针对朝鲜的《外汇和外国贸易法修改案》。规定“出于维护国家和平与安全的特殊需要”，日本可以决定限制同某一国家的贸易并停止向某一国家汇款。
2004年2月20日，朝鲜《劳动新闻》，指责日本通过对朝鲜进行经济制裁的法规，严重威胁和侵害了朝鲜的生存权和国家安全。
作者：新华社
