中国日报网站消息：美国当地时间5月24日晚上8点（北京时间25日早上8点），美国总统布什在宾夕法尼亚州卡莱尔市的美国战争陆军学院发表讲话，阐述有关移交伊拉克政权的问题。以下是白宫提前公布的布什讲话的演讲摘要：

　　美国在伊拉克的任务不仅仅是击败敌人，还将给伊拉克朋友，给自由的具有广泛代表性的伊拉克政府以力量，这个政府将代表伊拉克人民的利益，并为了他们的利益而斗争。

免费开店钞票等你赚 金犊奖玩创意最正点 命运我把握好运不错过 体验财富之旅赢大奖!

早一天实现这个目标，我们的任务就早一天完成。

　　我们计划通过五个步骤帮助伊拉克获得民主和自由。我们将把权力移交给伊拉克政府，帮助建立安全，继续重建伊拉克基础设施，鼓励向伊拉克提供更多国际支持，朝着伊拉克举行全国性选举、产生获得伊拉克人民授权的新领导人的目标前进。

　　历史正在朝前发展，它或者走向希望，或者走向悲剧。我们的敌人——恐怖分子持有的观念为他们的各种谋杀做了诠释。我们的行动也受到了一种理想的指引，我们相信自由得到实现并能改变大中东地区的生活，正如它在其它地区实现并改变民众生活一样。

　　我们将坚持下去，击败敌人，守住这块艰难获得的自由之地。

　　（孙玉庆）

　　相关专题：美国向伊拉克移交权力