拆除阿布格莱布抹不去美国耻辱 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年05月26日07:04 成都日报 | |||||||||
四川新闻网-成都日报讯 美国白宫和总统布什24日均发表声明说,在伊拉克临时政府于6月30日接管政权后,美国政府有意在获得其同意的情况下拆除巴格达附近的阿布格莱布监狱,以作为伊拉克“新生”的象征。
分析人士指出,随着虐囚事件越闹越大,阿布格莱布监狱已经成为伊拉克人仇视美国的象征,布什政府拆除监狱的真正用意是想销赃灭迹,希望借此淡化和消除伊拉克人的仇恨心理,同时抹去美国蒙受的羞耻。而美国媒体认为,拆除“虐俘故居”,只是在做抹除虐俘丑闻给美军带来耻辱的“表面文章”。 白宫声明美国出资建个新监狱 白宫在布什动身前往美国陆军战争学院发表演讲前发表了一则声明。 白宫在声明中说:“在萨达姆时代,阿布格莱布监狱是死亡和酷刑的象征。现在这座监狱却成为少数美军士兵粗暴行为的象征,他们的行动给我们的国家抹黑,令我们的价值观蒙羞。” 声明还说,“一个新的伊拉克同样需要有一个人道的、管理良好的监狱系统”。在获得伊临时政府同意后,美国将资助建立一所现代化的、安全严密的监狱。阿布格莱布监狱也将在囚犯被转移到新监狱后被拆除。 为尽快摆脱虐囚丑闻的影响,美国部分议员率先提出拆除阿布格莱布监狱的提议。美国众议院20日以压倒多数将这项提议作为修正案纳入了美国2005年度的国防预算法案,参议院也正在考虑采取同样的行动。 声明同时强调,美军将在权力移交后继续驻扎在伊拉克,同时在“必要的时间里”保持13.8万人大军的规模。对于美军何时从伊拉克撤军的具体时间表,白宫则拒绝发表任何评论。 布什讲话3次念错“阿布格莱布” 随后,美国总统布什在美国陆军军事学院发表讲话,阐述了美国在今年6月30日向伊拉克移交权力前后的“明确战略”。在讲话中,布什也不得不提到阿布格莱布。布什说,美国将彻底拉倒现有的阿布格莱布,以尽量弥合创伤。 布什说,美国将彻底拉倒现有的阿布格莱布,并由美国出资重建一座新型、现代、大规模、安全的监狱。布什还将计划中的新监狱称作为“伊拉克新开端的象征”。 更有意思的是,在布什总统半小时讲话中,他竟然把“阿布格莱布”这个名称全部念错,而且3次提及念出了3种读音。按照正常发音和断词,阿布格莱布监狱应当念作“阿布-格莱布”,但布什第一次提及这个名称时将其念作“阿布嘎-莱普”,第二、第三次分别为“阿布-嘎龙”和“阿布-嘎莱赫”。 不过,路透社说,对于经常念错词、用错语法的布什来说,这倒并非新鲜事。 | |||||||||