在讲话中，布什表示，美国将彻底拆除现有的阿布格莱布监狱，并在原址重建一座新型、现代、大规模、安全的监狱。布什还将计划中的新阿布格莱布监狱称作为“伊拉克新开端的象征”。

　　有意思的是，在半小时的讲话中，布什竟然把“阿布格莱布”这个名称全部念错，而且3次提及分别念出了3种读音。按照正常发音和断词，阿布格莱布监狱应当念作“阿布－格

免费开店钞票等你赚 金犊奖玩创意最正点 命运我把握好运不错过 体验财富之旅赢大奖!

莱布”，但布什第一次提及这个名称时将其念作“阿布嘎－莱普”，第二、第三次分别为“阿布－嘎龙”和“阿布－嘎莱赫”。不过，路透社说，对于经常念错词、用错语法的布什来说，这倒并非新鲜事。　新华社