美国《洛杉矶时报》24日发表文章，历数拉姆斯菲尔德的“失败记录”。这篇文章说：
按照正常的商业或政府标准，拉姆斯菲尔德早就应当辞去或被免去国防部长一职，原因在于他的无能。过去13个月他在伊拉克的作为是美国近代历史上公职人员最为戏剧化的无能表现。
2003年4月，美军胜利进入巴格达。今天，他们无力阻止在占领当局总部门口发生的暗杀行动。不安全感激怒了这个国家。现在距离将某种形式不确定的主权移交给一个伊拉克政权还有6周时间，但没人知道这个政权将会是什么样子。
拉姆斯菲尔德是对此负责之人。他从布什总统那里谋得了伊拉克战后的职责。他和他的助手们对国务院有关可能遇到的困难的研究置之不理。拉姆斯菲尔德依赖的是伊拉克流亡者艾哈迈德·沙拉比的建议，而沙拉比在约旦因为欺诈而受到通缉，并且提供了许多人所说的虚假情报。
伊拉克四分五裂的速度非常快，而且在美国军事胜利之后就立即开始了。暴徒抢劫了伊拉克的许多机构，令人无法置信的是，美军竟然没有采取有效措施制止这种事情。除石油部之外，所有伊拉克政府部门都遭到了抢劫，国家博物馆和国家图书馆被洗劫一空，劫匪抢走了医院里的病床和大学里的电脑。
对于接下来的占领而言，这就是一场灾难。水电供应遭到破坏，但是心理上的创伤更大。伊拉克人看到占领军非常荒诞地对提供基本的安全保障并没有作好准备。美国至今也没有从那种信任的丧失中恢复过来。当被问及当时的抢劫情况时，拉姆斯菲尔德将其轻描淡写为“杂乱无章”。
拉姆斯菲尔德在伊拉克的人———保罗·布雷默一上来就解散了整个伊拉克军队。结果使数十万人失去收入和尊严，流落街头。这是一种激发起怨恨的秘方。最近，在伊拉克民族主义者日益增多的反抗活动的压力下，布雷默已经开始设法打消自己愚蠢的念头，重新雇用一些前政权的士兵。
拉姆斯菲尔德认为违反《日内瓦公约》是明智的，而美国是这份公约的缔约国之一。他单方面指称关押在关塔那摩的所有囚犯是“非法武装分子”————他们无权接受《日内瓦公约》所要求的审判。 项政策招致了全世界的谴责。在关塔那摩漠视法律的做法是在阿布格里卜发生的违法行为的前奏。
伊拉克占领当局的政治表现一直步履蹒跚。布雷默反对伊拉克人要求提前举行大选的请求。他在伊拉克强行推行一部由美国人起草的临时宪法，而在任何真正独立自主的伊拉克政府中占大多数的什叶派肯定不会承认这部宪法。
而现在，根据《纽约客》周刊最新一期发表的文章，阿布格里卜监狱所发生的事情能够直接追溯到拉姆斯菲尔德身上。
对美国而言，这种炫耀自己无能的后果是非常可怕的。我们许多历史悠久的友好国家内部现在充斥着反美情绪。而且现在很难找到任何跳出拉姆斯菲尔德在伊拉克制造的混乱局面的途径。现在我们被迫向我们近来一直嘲笑的联合国寻求帮助。
对于一位为这些灾难负责的公职人员而言，诚实的做法就是辞职。（完）（来源：参编）
