马库斯·沃尔夫，前东德情报头子，曾经是叱咤谍海的风云人物，被美国人一度称为“无面之人”——当时西方人一直无法弄到这位大名鼎鼎的“A”总局局长的照片。现在沃尔夫再也无需隐姓埋名，其身份是一名领取退休金的作家。不久前，沃尔夫抵达莫斯科推销其新书《朋友永生》的增补版，并接受了俄罗斯《消息报》的采访。
问：您的职业是名间谍，作为一名专业间谍，难道会有真正的朋友么？
答：他们与我终生为友，其中几位多年来我一直与之保持着联系——从青少年时就已经是朋友了。遗憾的是，这些朋友正越来越少，这并非因为情报局长就不能有朋友。唉，他们正陆续离我而去：在自然生态规律面前，我们无能为力。
问：在你最亲密的亲友圈子里有间谍么？
答：也许，同间谍同行的真正友谊只有在其“退出”之后才成为可能。在此之前，与他们会面时双方总是精神“高度紧张”。不久前，我出席了一位朋友的葬礼，她当时是我们最为杰出的谍报人员，名叫“约甘娜”（代号）。她曾在德国前总理赫尔穆特·科尔政府中担任部长助理，在20年中为我们提供了大量重要情报。一次她与我方人员接头之后将手提包拉在出租车中了。包里有她的照片，还有装有5千马克的钱包。“约甘娜”因此暴露间谍身份的可能性不是很大：我们想拾到手提包的人取走钱包后，会将其它的东西仍掉。不过，为了以防万一，我们还是召她回国，因为当时我们已有数名间谍在西方“落网”。“约甘娜”于1985年返回东德后，被安置在柏林郊外的一座小城，与我的别墅毗邻。我的妻子和她也成了朋友。我与“约甘娜”的会面次数可能要比其它东德间谍要多。
问：据说，在鼎盛时间，前东德谍报机构拥有2万名间谍？
答：我本人未做到这方面的统计，但是我认为这一数字有些夸大。我可以列出大约500名重要间谍，我认识他们，和他们见过面。
问：作为前情报局长，您认为借助特工人员杀死恐怖分子（就象以色列消除哈马斯领导人那样），是可以接受的么？
答：我认为，绝对不能容忍这种作法。事实上，这种斗争方式只会使恐怖活动愈演愈烈。
问：当时有人指控东德情报局说，它帮助培训巴勒斯坦恐怖分子？
答：东德从来不是恐怖中心。当时，我们同巴勒斯坦情报部门保持联络，传授给巴情报人员间谍活动的原则及基础军事素养，但是这同恐怖主义毫无关连。
问：目前越来越多的人认为，9·11事件是美国特工部门的一手炮制的阴谋？
答：任何情况都有可能。不过，作为一名谍报人员，我习惯于依据事实做出结论。9·11之后，我感到非常奇怪，因为当时美国情报部门同基地组织关系密切，在苏联驻军阿富汗时对该组织甚至褒奖有加。不知为什么美国人后来没有同这一组织维持“老交情”。（刘圣任）
