中国日报网站消息：很多年来，英国王室男性成员一直有到军队服役的传统。不过，英俊高大的威廉王子可能要打破这个传统了，因为他大学毕业后有意投身现代化农业！威廉的这个想法得到了父亲查尔斯王储、奶奶英国女王的支持，但遭到了爷爷菲利普亲王的激烈反对。
***受父亲影响喜欢农业据英国媒体5月26日报道，威廉王子目前还在位于苏格兰的圣安德鲁斯大学攻读地理学，将于明年夏天毕业。但是，王子对毕业后的发展方向已经有了自己的主张，他很想转向农业领域，希望能研究有机耕种的运作，并帮助农民解决近年困扰他们的一些农业问题。
有王室人员透露说：“威廉希望自己能够身体力行地帮助农户，使他们的农产品进一步实现多样化，从而有效增加收入。”
威廉王子之所以对农业有如此兴趣，其实是深受父亲查尔斯的影响。查尔斯王储一向对有机农业情有独钟，14年前他还创办了一家有机食品公司，专门采用有机方法种植和培育食品，并开创了颇有贵族意味的自有品牌——“公国原创”（DuchyOriginal）。
由于经营不善等多种原因，查尔斯的公司在过去很多年里都不见起色。但是，近年来，“公国原创”的销量开始进入迅速增长期，香肠、火腿以及饼干等有机食品日益受到人们欢迎。2003年，公司的总营业额达到3500万英镑，而且首次赚了100万英镑的利润，查尔斯王储大喜过望，表示要将全部利润捐给慈善机构。
今年3月，查尔斯还进军美发产品行业并投入开发新型优质美发产品，他表示，作为英国王室的重要代表，他要积极倡导王室成员以及全英国的人使用纯天然、无化学成分的美发系列产品。
所以，如果威廉最终坚定从事农业的想法的话，那么他大学毕业取得学位后，很可能会先在父亲查尔斯手下学习一些相关的经验，然后再依据兴趣最终选择自己中意的发展方向。
***爷爷不能容忍不做将军做农夫
在有机耕作等领域奋斗多年的查尔斯王储，对大儿子有意投身农业自然是十分高兴。他和英国女王都表示支持威廉在现代化农业方面有所发展。
然而，威廉王子的爷爷菲利普亲王却持反对意见。得知身为王位第二继承人的威廉不打算继承家族传统——加入军队，他感到相当气愤。在菲利普亲王看来，威廉应该加入英国陆军、空军或海军，应该做个铮铮铁骨的男子汉，为国家服务。
而且，英国王室一直有男性成员从军服役的传统，还出了不少赫赫有名的将军：约克公爵曾任皇家海军司令，查尔斯王储和菲利普王子早年都曾在海军任职，爱德华王子年轻时也参加过皇家海军的培训，只是后来放弃了从军的想法。
其实，威廉王子早先在伊顿公学就读时，也是一位出色的军事培训班学员，但王室人员透露说，不知道出于什么原因，威廉后来对从军一事越来越没有了兴趣。
2003年5月，英国《泰晤士报》也曾经报道说，威廉王子将打破家族传统，因为他希望大学毕业后能到非洲工作，为此他一度认真自学斯瓦希里语。
相比之下，英国小王子哈里倒是继承了王室传统，他一直有从军的想法，曾经是伊顿公学的军事学员。2003年，他通过层层严格的选拔，还获得了学校一年一度三军学员仪仗队表演指挥员的资格，大大风光了一把。（张春燕）
|
