泛读

　　美制衣女工后代掀“工效革命”《洛杉矶时报》

　　美国奥克兰制衣女工的女儿们自上个世纪90年代末以来一直为母请命，倡议以符合工效学原理的桌、椅取替差劣的工作设施，全面革新制衣厂的工作环境，根除肩背痛楚等慢性

免费开店钞票等你赚 金犊奖玩创意最正点 命运我把握好运不错过 体验财富之旅赢大奖!

职业病。她们的行动已触发一场工效学革命，洛杉矶当局亦正在研究这些变革。

　　近10年来，桂芳莲(音译)一直忍受着前臂麻痹之苦。像奥克兰市内许多制衣女工一样，她长时间坐着折椅、凳子，甚至板条箱，弯身在缝纫机前工作，因此患上颈背痛。52岁的桂芳莲来自香港，她说：“那种痛楚我们已经习以为常。”

　　上个世纪90年代后期，一群目睹母亲受苦的十来岁女孩开始挺身而出，催促工厂方面改善工作环境。因为她们的母亲每天工作回来都精疲力尽，经常头痛、背痛、手臂痛，支持她们意见的人包括医疗专才、人类工学专家、健康局官员和产品设计师。

　　现在，这场似乎没可能的革命已开始见效，一间制衣厂的数十名女工坐上了定制的椅子，工作环境比以前更为舒适。扩大的桌子舒缓了她们疲倦的双肩，双脚还可以轻松放在木制脚凳之上。在奥克兰唐人街的其它制衣厂也即将引进有关设施，加州制衣业心脏地带洛杉矶亦正孕育更大规模的同类变革。

　　“伟哥”导致海马濒临灭绝　德新社

　　当壮阳药“威而刚”（俗称‘伟哥”）1998年上市时，很少有人能够预见它的出现将对一种形状奇特、性别不明的海马类生物的水下生活带来地震般的影响。600年来，海马一直被用作治疗阳痿的传统中药材，被浸泡于米酒，与药草生调，或用于坚汤，以作为壮阳之源。“伟哥”的出现并没有减少对海马的需求，相反，似乎刺激了对取材于海马的壮阳药的需求并使之急剧增加，因为它较“伟哥”这种世界各地广泛宣扬的神奇西药便宜。

　　目前，全世界每年交易2500万只海马，比上个世纪90年代中期增加了64％。环境保护主义者日益担心，迅猛增加的海马交易正使这种动物濒临灭绝的危险。

　　精读

　　俄罗斯着手治理警察腐败《新闻时报》

　　俄罗斯内务部内部安全总局昨天宣布，开始新一轮的反腐行动。这一次，内部安全总局要在首都公路交通安全局官员中“抓鬼”。具体情况没有透露，内部安全总局官员只是说，搜查和拘留行动仍将继续。记者从非官方渠道获悉，莫斯科公路交通安全局高级领导中没有人被捕，有关方面只抓了两名低级官员和两名盗车贼。

　　高官参与贩卖脏车

　　这次行动与莫斯科公路交通安全局的一桩丑闻有关，该局的一名警官在帮助盗车贼卖偷来的车子时被捕。起因是：几辆被盗高级轿车被追查到，然而这些车的行车证和车检手续都是合法的。于是，有关方面开始调查这些证件是如何办理的，调查结果显示，是莫斯科的有关部门帮助盗车贼办理手续的，然后，这些被盗车辆被以低价卖往外地。买主通常都知道自己买的是被盗车，但他们贪图便宜。这个犯罪团伙主要在莫斯科市区和郊区盗车，每天能卖出四五辆。

　　在这次搜捕行动中，内务部调查人员乔装成买主，在地铁口与莫斯科公路交通安全局的一名警官接头买车。“买主”交了4000美元后，这位警官就带他到停车场提货，在停车场，这名警官与两名盗车贼当场被捕。同时，内务部调查人员还在莫斯科公路交通安全局逮捕了一名警官，他是车辆登记处的官员，参与了为被盗车辆办理合法手续的犯罪活动。

　　警察声誉极低

　　俄罗斯司法界的许多人认为，警察违法犯罪案件越来越多。警察犯罪几乎涉及刑法的所有条款。人们对警察十分反感。今年5月进行的一项调查结果显示，只有10％的人相信警察。值得注意的是，10年来，警察的信誉度一直保持在这样的低水平上。这也就是说，内务部的10年改革并没有使警民关系得到改善。

　　此外，许多因素使情况变得更糟。警察的收人没有提高，人员构成状况也没有得到改善。普通警察的负担越来越重，不得不想办法增加收入。警察还得完成一系列的工作指标，否则就有可能被开除。例如，10年来，当局一直按犯罪率和破案率的高低来评价警察的工作效率，而不考虑政治、经济和社会等因素的变化。为了完成指标，警察被迫弄虚作假，搞逼供，或是掩盖犯罪以“降低犯罪率”。（栩／编制）