巴基斯坦总统 穆沙拉夫
从上个世纪90年代初期以来，整个世界就呈现出无序的状态，并且这一趋势随着时间的推移并未有太多改善。武装分子、极端分子和恐怖分子使大多数无辜的人们———尤其是那些和我有着共同信仰的穆斯林同胞深受其害，这一事实激励着我为当今这样多事的世界做出一些贡献。这正是我向世人阐述“开明温和战略”的初衷。
在如今的世界上，生活已经成为极度危险的事情。自杀性爆炸的袭击方式已经衍生出更为可怕的方式，那就是运用远距离遥控等高科技手段引爆具有巨大杀伤力的可塑型炸药，这一致命性的组合使得任何防范举措都显得缺乏成效。可悲的事实是这些罪恶行为的始作俑者和大多数的受害者都是穆斯林。于是，非穆斯林世界的人们就被这一现象引入了歧途，错误地认为伊斯兰教会使人缺乏耐性、并且迷信武力和恐怖行径。而且，这一思潮还在全球的范围内进一步繁衍：即将伊斯兰教看作是极端主义直至恐怖主义的源泉。我们（穆斯林）当然能够尽自己的所能来拒绝这一个错误的论断，但是事与愿违，这个观点却正在全世界流传开来。整个穆斯林世界贫穷、无知和缺乏团结的现状又加重了我们的问题。
面对这样一个不容乐观的现实，所有富有同情心的人们不禁会思考这样的问题：我们要把怎样一个世界，我们的地球母亲———人类共同的财富传递到下一代人的手中。
为了解决这一错综复杂的难题，我引入了“开明温和战略”———一个我认为可以使包括穆斯林和非穆斯林世界各方都受益的办法。这是个双管齐下的理论。一方面，穆斯林世界应当放弃武装冲突和极端行径，走上发展社会经济的道路。另一方面，西方国家尤其是美国必须怀有公正的态度来解决各种政治争端，并且帮助贫穷的穆斯林世界进行社会经济建设。
我十分愿意全面阐述“开明温和战略”的内在联系，并进一步说明穆斯林国家如何才能完成该理论中的目标。然而，我们首先应当认清极端主义和武力冲突的根源在于政治上的无知、侵权和剥削。这种对一个赤贫国家或一个教育落后种族的政治歧视将会导致极其强烈的、一无所有的感觉，他们会感到万分的无助和无力。一个饱受着如此之多困惑的种族很容易大量孳生非法武装分子和实施极端的、恐怖的行径。
为了给和我有着同样信仰的人民辩护，我不得不追溯到穆斯林人被贴上极端分子———恐怖分子标签的最初的时刻。在反对前苏联的阿富汗战争打响之前，单是巴勒斯坦地区争端就曾引发过动乱，顾及到穆斯林的整体利益，穆斯林国家终究还是形成了支持巴勒斯坦、反对以色列的联合阵线。80年代的阿富汗战争是一场西方国家间接参与的、反对前苏联的战争，就是在西方世界的支持和资助下伊斯兰抵抗武装开始成长和壮大。本应该在冷战结束后马上就进行招安的阿富汗残余武装力量，在整个90年代都被放任自流，这样事态就向更坏的方向发展。这些来自不同穆斯林国家的武装分子便成了阿富汗的恶疾之所在，他们不断地在各个穆斯林国家中搜寻自己的目标。“基地”组织就是在这样的历史背景下出现的。再往后，“9·11”恐怖事件的爆炸声传了过来，愤而反击的美国立刻把目标锁定在了阿富汗的塔利班和“基地”组织上。此后，美国的所有举动，他们在国内对待穆斯林的态度，他们在巴勒斯坦问题上的立场和他们在伊拉克的所作所为，无不激起穆斯林民众的反美情绪。在这里扼要地回顾这些历程，也正是要澄清一个事实：伊斯兰教不是倡导或引发武力冲突和恐怖主义的宗教，罪恶的真正根源在于引起穆斯林民众抵抗情绪的那些政治纷争。
这些都已成为往事。木已成舟，谁也没有回天之力。但是我们决不能允许情况进一步地恶化。为了全世界的和谐，我们必须寻找到弥补的办法。如今，西方国家的当务之急就是如何公平地解决以上所提到的政治纷争，以履行自己在“开明温和战略”中应当承担的那份责任。
现在我说一说穆斯林世界，我的心在为它流泪。我们现在所需要做的是自我反省：我们是谁？我们作为穆斯林意味着什么？我们正向哪儿走？我们应该朝哪个方向走如何才能到达那里？所有这些问题的答案，依我看就是穆斯林开明温和的战略。
在我们伟大的先知穆罕默德身上体现了正义、怜悯、容忍他人、宽宏大量、简朴、牺牲精神和把人类提升到更好世界的炽烈愿望，还有什么能比伟大先知的亲身榜样更能体现这些伊斯兰教的伟大价值呢？
现在的穆斯林世界离这些价值太远了，在社会、道德和经济发展上我们被远远地落在了后面。不幸的是在我们的衰落过程中，我们停止在自己的躯壳内，拒绝向他人学习，于是我们坠入了目前绝望、沮丧的深渊。我们需要面对严峻的现实，我们前面的道路是对抗和战斗之路吗？这条路能引领我们回到我们过去的辉煌、向世界显示发展与进步的光芒吗？
对穆斯林来说，复兴的时刻到了，前进的道路是通过扶贫、教育、卫生和社会正义朝向启蒙和倾全力于人类资源开发。如果这就是我们的方向，那它是不能通过对抗来达到的，我们得采取温和的路线和调和的方式，这样才能冲刷掉那种通常认为伊斯兰教是一种好战的宗教，而且与现代化、民主和非宗教主义相冲突的信念。所有这些都需要去做，而且要认识到在我们生活的这个世界上，我们并不是总能享受到公正之道，这就是我们所需要履行的开明温和战略的一部分。
如果这就是穆斯林世界所要采取的战略方针，那具体要做些什么呢？伊斯兰教会议组织（OIC）是我们的集体，我们需要给这个目前几乎处于软弱无能状态的组织赋予生命，它需要进行结构改革，以面对21世纪的挑战，满足穆斯林世界的愿望，并把我们引向解放。由杰出人士组成的委员会推荐一个经过改制的OIC确实是朝着正确方向迈了一大步。我们要显示决心，按照伊斯兰教教导我们的精神，超越私利，去争取我们共同的目标。
整个世界和当权者们必须认识到，对抗和使用武力已不再是实现最终和平的选择，必须实行正义，而且正义必须落实，不要让我们的后代说我们今天这些领导人把人类引向了不归之路。（巴基斯坦驻华使馆提供）
