中国西部网消息纽约股市10日提前结束了全周交易。三大股指本周累计升幅均超过1％，其中道－琼斯指数和标准普尔指数已连续3周上涨。

　　由于美国政府将于周五为前总统里根举行国葬，纽约股市当天将闭市。投资者纷纷趁三天假期来临之前调整头寸，纽约股市收盘时各股指普遍小幅上扬。其中，道－琼斯30种工业股票平均价格指数上升41．66点，尾市收于10410．10点；标准普尔500种股票指数升5．1

全新点点通免费发短信 夏日特卖 全场1折 2004车展大饱眼福 体验财富之旅赢大奖!

4点，收于1136．47点；以技术股为主的纳斯达克综合指数升9．26点，以1999．87点收盘。

　　本周道－琼斯指数和标准普尔指数分别累计上涨1．6％和1．2％，为连续3周走高。纳斯达克指数也扭转前一周的跌势，本周累计上升1．1％。

　　欧洲方面，10日收市时法兰克福股市ＤＡＸ指数涨23．88点，收于4021．64点；巴黎股市ＣＡＣ40指数涨12．09点，收于3711．38点。由于英国央行当天宣布再次上调利率，伦敦股市因此受挫，《金融时报》100种股票平均价格指数降3．4点，收市报4486．1点。