新华网北京6月14日电 此间即将出版的中国《环球》杂志最新一期刊登文章《沙拉比骗了布什？》，由美国杂志一篇讽刺新闻中布什的“头套”入手，深入评析了“头套”的真正寓意，并引出了为美国提供情报的伊拉克人沙拉比。文章揭示了沙拉比为美国所重用到最终被抛弃的过程。现将文章转发如下：

　　谁给布什戴上了头套？

全新点点通免费发短信 夏日特卖 全场1折 2004车展大饱眼福 体验财富之旅赢大奖!

　　5月25日，美国《新闻周刊》刊登了一组摄于2003年1月的照片，美国总统布什正在白宫和副总统切尼、国防部长拉姆斯菲尔德一起研究一幅巨大的中东地图，讨论即将开始的伊拉克战争。令人惊奇的是，照片中的布什，头上竟然戴着一个和阿布格莱布监狱犯人一样的头套！

　　照片一经披露，国会议员们纷纷要求展开全面调查，究竟是谁给总统戴上了头套，让他视力受阻、听力受损，无法搞清楚伊拉克的真实状况。很快，白宫发言人麦克莱伦就披露，这个人就是一度成为白宫座上宾的伊拉克国民大会主席、原伊拉克临管会成员艾哈迈德·沙拉比。

　　现年59岁的沙拉比出生于伊拉克，幼时随家人流亡海外，曾就读于美国麻省理工学院，一度从事银行业，曾因盗用银行资金被约旦法院缺席判处22年监禁，后在美国组建伊拉克国民大会，从事推翻萨达姆政权行动，与美国国防部关系密切。伊拉克战争开始后，沙拉比回到伊拉克，战后成为伊拉克临时管理委员会成员，曾被美国媒体誉为“伊拉克的乔治·华盛顿”。

　　如此一个与美国亲密友好的人，当然不会给布什戴上愚蠢的犯人头套。《新闻周刊》的报道其实只是一篇虚拟的“讽刺新闻”。

　　然而，新闻虽是假的，讽刺却是真的。

　　ＣＩＡ弃将

　　5月20日，沙拉比位于巴格达的家突然遭到伊拉克警察和一些美国士兵的搜查。此后，美国情报部门开始展开有关沙拉比及其国民大会涉嫌向伊朗提供美国秘密情报的调查。5月30日，沙拉比的办公室再度被封查。而在最新公布的伊拉克临时政府成员名单中，沙拉比的名字也迟迟没有出现。

　　据说，现在整个华盛顿都没有人愿意接听沙拉比的电话了。用《洛杉矶时报》的话说，这个曾经得到过中央情报局（ＣＩＡ）、国防部和军情局支持的人，已经被华盛顿抛弃了。

　　这并不是沙拉比第一次被美国抛弃。早在上个世纪90年代中期，他就尝过失宠的滋味了。

　　两伊战争结束不久，ＣＩＡ委托著名的华盛顿智囊公司兰德公司将流亡海外的伊拉克反对派人士组织起来。兰德公司相中了沙拉比。在它的支持和帮助下，沙拉比创建了伊拉克国民大会，开始在美国政坛进行颠覆萨达姆政权的游说工作。这个曾接受美国教育、谈吐得体、工作高效的反对派领袖一度颇得ＣＩＡ的赏识，不料，1995年一次失败的“倒萨”行动，让ＣＩＡ改变了对他的看法。

　　当年负责这次行动的ＣＩＡ官员贝尔在回忆录《不见邪恶》中这样回忆道：“那是一次糟糕透顶的行动，包含了太多的欺骗和谎言。”行动开始前，沙拉比伪造了一封美国国家安全委员会的来信，声称已批准一项刺杀萨达姆的行动计划，目的是要引诱伊朗情报部门参与行动，但结果却是计划败露，132人被萨达姆处死。ＣＩＡ对此大为震怒。

　　从此，ＣＩＡ怀疑沙拉比用情报作商品，周旋在美国与伊朗之间。据说，就连当时ＣＩＡ给伊拉克国民大会的经费支持，有一部分也被沙拉比“进贡”给了伊朗的情报机构。

　　五角大楼新宠

　　不过，沙拉比很快就在华盛顿找到了新的赏识者。

　　1997年，在一次对美国犹太人协会的演讲中，沙拉比引起了一个人的注意。他就是美国共和党新保守主义中坚分子、后来成为布什政府国防部副部长的费思。在演讲中，沙拉比声称如果美国支持他建立一支游击队，萨达姆就可以轻易地被推翻，从此中东地区将出现一个与以色列友好相处的阿拉伯国家。对于费思来说，沙拉比所描述的未来伊拉克不仅魅力非凡，而且与他所设想的未来中东格局颇为相似。

　　此后，沙拉比得到了费思和其他新保守主义分子的支持。1998年，接近破产的沙拉比成功说服美国国会通过“伊拉克解放法案”，为伊拉克国民大会提供资助。迄今为止，伊拉克国民大会一共得到了来自美国近4000万美元的资助。

　　而在最近接受美国国家广播公司采访时，沙拉比却拒绝承认他接受了美国的资助。他说：“那不是资助，是合作。我的任务是向美国提供有关伊拉克的重要情报。”

　　沙拉比眼中，情报是商品，可以换来金钱；情报更是武器，可以消灭宿敌。于是，就在布什政府开始大声怀疑萨达姆拥有大规模杀伤性武器、寻找对伊拉克开战的理由时，沙拉比凭着对美国政府内部权力斗争的敏锐嗅觉，开始“不失时机”地提供一些重要信息，满足五角大楼的鹰派对原始情报的饥渴需求。

　　他曾提供情报说：有目击者见到“9·11”袭击劫机头目穆罕默德·阿塔在布拉格曾和一个伊拉克情报高官秘密会见。经过几个月的调查，ＣＩＡ和ＦＢＩ却认定：这个会见从未发生过。

　　当美国怀疑伊拉克拥有流动的生化武器工厂时，他又及时在德国难民营找到了一位伊拉克化学工程师，声称自己曾参与设计和制造流动生化武器工厂。后来证实，这个工程师竟然是沙拉比的一个高级助手的兄弟。

　　就连美国国务卿鲍威尔在联合国大会上所引述的关于伊拉克拥有大规模杀伤性武器的情报也是来自沙拉比所找到的线人，这个情报的真伪今天看来已无须辩解。

　　媒体的“情报怪圈”

　　除了五角大楼的撑腰，沙拉比的情报“杂耍”还有另一个制胜法宝：媒体力量。

　　《纽约时报》的资深中东报道记者、普利策新闻奖得主朱迪思·米勒与沙拉比关系最为密切。她在给《纽约时报》巴格达分部负责人约翰·伯恩斯的电子邮件中曾这样写道：“是沙拉比给我提供了大多数有关伊拉克的头版独家报道。”其中，影响最大的是2002年9月的一篇报道。

　　当时，沙拉比介绍米勒认识了一位声称握有绝密情报的伊拉克叛逃者萨伊德。萨伊德告诉米勒，有一艘开往伊拉克的船被截阻，人们发现船上载有可用于制造离心机的铝管，这被看作是萨达姆正在发展核武器的重要证据。米勒据此完成了一篇独家报道。报道刊出的当天，就被美国副总统切尼和总统安全事务助理赖斯在电视访问中同时引用，作为抨击伊拉克的重要依据。然而，事后根据科学家分析，船上铝管的外包装经过阳极氧化处理，根本无法用于制造离心机。

　　而米勒仍不认为这是她的错。她说：“我只是报道了我当时知道的。我当然希望我像上帝一样全知全能，但我不是上帝，我能依靠的就是那些告诉我消息的人。”正是这种对新闻信息的强烈需求，被沙拉比看在眼里，成了他制胜的法宝。

　　一位ＣＩＡ官员在接受英国《卫报》的采访时说，美国政府和媒体都陷入了沙拉比所设计的“情报怪圈”之中。每当沙拉比向美国政府提供所谓重要情报时，也会给米勒这样的媒体记者提供相应的独家信息。媒体在得到独家信息后，会向白宫或是五角大楼求证，得知白宫也掌握了相应情报后，便认为情报属实，予以报道。而当这些情报从最具权威的媒体揭露出来后，又会反过来产生重大影响，为政府所用，说服民众。如此相互作用，就像英国《卫报》所说：五角大楼、白宫、报纸、电视都在向同一个垃圾箱狂吠，而它们听到的都是同样的回声。

　　“我们在巴格达的人”

　　如果说沙拉比提供的是些“垃圾情报”，那是什么如此强烈地吸引着决策机构和媒体呢？如果说是沙拉比制造了那个掩住布什耳目的头套，那又是什么让布什和他身边的人一直不愿把它摘下来呢？

　　1958年，在英国有一部风靡一时的讽刺小说《我们在哈瓦那的人》，说的是一个名叫沃莫尔德的英国人，原本是一家英国公司在古巴的吸尘器销售员，因为收入有限，又要抚养一个花钱大手大脚的女儿，被英国情报机构相中当上了间谍，收集古巴情报。可是，沃莫尔德只会卖吸尘器，根本不懂如何收集情报。无奈之下，他假称建立了一个由“外国代理商”构成的情报网，不时寄一些关于吸尘器和其他商品的图纸，却被情报官员荒唐地认为是苏联军事设施的秘密情报。沃莫尔德因此被打造成所谓的大牌间谍，成为情报机关眼中“我们在哈瓦那的人”。

　　艺术创作和现实有时又多么惊人的相似。

　　如果没有兰德公司的扶植，如果没有新保守主义骨干们的青睐，如果没有美国大媒体的宣传，沙拉比也无法成为“美国制造”的“我们在巴格达的人”。小说中的沃莫尔德是“无心插柳”，现实中的沙拉比却是“有意栽花”，让美国政府“相信了自己所喜欢的谎言”。

　　如今，遭遇抛弃的沙拉比声称要和美国断绝关系，试图转型为“伊拉克自由斗士”。美国当初支持他的新保守主义骨干们，为伊拉克困局所累，要么自身难保，要么袖手旁观；曾经为他帮腔的媒体也终于承认犯错了；至于布什总统，他的那个头套，在转向联合国之后，想必也不能再戴着了。此刻的他，早已无暇顾及昔日座上客，而是必须睁大双眼，物色新的“我们在巴格达的人”。