西班牙两个小偷盯上詹纳的手机，美国秘密保镖飞身闪出“护驾”

　　美国总统布什的一对双胞胎女儿詹纳和芭芭拉已于今年5月大学毕业，最近双双赴欧洲度假。不过，詹纳在西班牙旅游时意外碰上了小偷，他们想偷走这位美国“第一千金”的手机。幸亏秘密保镖及时发现并出拳制止，小偷不仅未能得逞，而且被当场抓获。

全新点点通免费发短信 夏日特卖 全场1折 2004车展大饱眼福 体验财富之旅赢大奖!

　　据英国媒体16日报道，上述消息是美国驻西班牙大使馆官员约翰·劳15日透露的。约翰·劳说，小偷行窃事件发生在6月10日，当天，詹纳和几个朋友一起在西班牙南部著名的旅游城市塔里法游玩。

　　其间，他们在一家饭店的露台上休息，詹纳随手把自己的手机放到了面前一张桌子上。后来，露台上出现了两名年轻男子，他们看起来也是一副在这里休息的样子，但神情间还是有点掩饰不住的神秘和鬼祟。不一会，他们两人溜到了詹纳一行的附近，想趁人不备，偷走桌上的手机。

　　但是，这一切显然没有逃过在一旁的秘密保镖的眼睛。两名小偷刚想“顺手牵羊”偷走詹纳的手机，负责保护詹纳的保镖突然出现了！保镖们飞快地从暗处冲了出来，不由分说，朝着两名小偷就是几拳，其中一名保镖还打中了一名小偷的嘴。

　　就这样，两名小偷的企图没有得逞，他们也被双双拿获。据悉，小偷们事后表示，他们当时并不知道手机的主人是谁，只是正好发现桌上有部手机，于是想伺机下手。西班牙媒体也报道了这件事，报道说当时詹纳的一名保镖还掏出手枪指着小偷，不过，双方的拳脚冲突中，詹纳没有受伤。

　　据约翰·劳介绍，22岁的詹纳是5月底到西班牙旅游的，中间还参加了每天步行30公里的宗教朝圣，目前，她已离开西班牙。

　　（中国日报）

　　第一千金成长的烦恼

　　尽管布什夫妇一直想方设法避免女儿暴露在媒体的“探照灯”下，但这两个宝贝女儿还是常常成为小报的头版头条新闻。

　　叛逆版：狂欢酗酒

　　今年3月，芭芭拉与厄瓜多尔一位大亨的儿子法比安·巴萨韦共同出席一家俱乐部的狂欢舞会。两人身体交缠的暧昧舞姿被无处不在的小报记者逮个正着，照片很快刊登在《纽约每日新闻》头版上。比起绯闻，两个女儿的贪杯也许更让布什夫妇头疼。2001年5月，当时19岁的詹纳和芭芭拉因非法饮酒遭到警方指控。得克萨斯州法律规定，年龄不满21岁者饮酒为非法行为。由于未到法定饮酒年龄，两姐妹为了“赎罪”，又是参加社区服务、戒酒教育班，又是交罚款，一时间被媒体炒得沸沸扬扬。

　　成熟版：为父助选

　　据法新社16日报道，布什的两位千金詹纳和芭芭拉将在结束欧洲之旅后，于今年夏末加入到布什的竞选阵营中，为老爸呐喊助威。对于女儿参战一事，“第一夫人”劳拉表示支持。她说：“我希望她们能够在今年夏季加入到父亲的竞选运动中，但具体做什么工作现在还不能确定。”上周，劳拉在接受采访时曾经表示，詹纳和芭芭拉可能在竞选活动中为父亲“代言”。为此，她特意强调，为父亲助选是两个女儿自己的意愿。“詹纳说，‘爸爸，我不想到自己50岁的时候对别人说，我从来没有参加过您的任何一次竞选活动。’”劳拉还说，詹纳和芭芭拉将首先在位于弗吉尼亚州阿灵顿的竞选总部工作。

　　未来版：不想当官

　　尽管两姐妹为父亲助选踌躇满志，但谁也没有表示过想要在政府中谋求一官半职。金发碧眼的詹纳刚刚从得克萨斯州大学奥斯汀分校毕业。虽然生性叛逆、狂野不羁，但她的理想却是当一名老师，“为美国而教”。肤色较深的芭芭拉毕业于父亲和爷爷的母校———美国著名学府耶鲁大学。芭芭拉热衷公益事业，今后她将从事非洲和欧洲地区抗艾滋病运动的相关工作。美国《哈特福德新闻报》最近说，布什总统应该鼓励女儿去参军，这样才能显示出布什对于反恐战争的诚意和决心。（新华社供本报特稿）