新华网开罗6月21日电（记者 刘云非 辛俭强） 陪同埃及总统穆巴拉克赴德国治病的埃及卫生和人口部长塔杰丁21日宣布，根据总统医疗组的建议，穆巴拉克原定于当天进行的椎间盘突出手术将被推迟数日。
塔杰丁当天在接受埃及国家电视台采访时说，穆巴拉克20日抵达德国慕尼黑整形外科大学附属医院后随即接受了核磁共振检查，以确定具体病因并为确定治疗方案提供依据。
据穆巴拉克医疗组成员迈克尔医生介绍，穆巴拉克椎骨的第四和第五节之间存在问题。目前医疗组有两套方案：一是药物治疗，二是手术治疗。他说，医疗组还需要2至3天时间观察穆巴拉克总统对药物治疗的反应情况，然后再确定下一步的治疗方案。
另据报道，穆巴拉克总统的夫人苏珊·穆巴拉克当天来到医院，探望了穆巴拉克总统并询问了有关治疗进展情况。
埃及总统府19日晚宣布，穆巴拉克总统因椎间盘突出病情加重，于20日离开埃及首都开罗赴德国接受治疗。行前，穆巴拉克颁布总统令，授权总理奥贝德在其赴德国治病期间代行总统职权。
穆巴拉克现年76岁，自1981年前总统萨达特遇刺身亡后一直担任埃及总统。去年以来，穆巴拉克的身体状况成为埃及人关注的话题。特别是去年11月，穆巴拉克在埃及人民议会演讲时因体力不支而中途退场，致使电视实况转播一度中断。（完）
