;
本报综合消息美国前总统克林顿的回忆录《我的生活》已经在22日零点开始在美国书店出售，立即就引起了抢购风潮。“政治和散文”书店的迈克尔·林克说，“就像对《哈里·波特》的疯狂抢购一样。自从Ｊ．Ｋ．罗林来到这里以后，我们从没有看到过这样的事情发生。”罗林是《哈里·波特》一书的作者。书店一夜没关门“政治和散文”书店是家连锁
店，总部设在华盛顿。为了出售克林顿的回忆录，这家书店星期一晚上没有关门，子夜一过，连锁店就开始出售《我的生活》。
星期一晚上，《我的生活》举行了首发式，有近1000名宾客出席，而克林顿是宾客。在客人中包括电影女星劳伦·巴考尔、民歌手朱迪·科林斯、喜剧演员阿尔·弗兰肯以及电视人物巴巴拉·沃尔特斯和葆拉·扎恩。
在纽约大都会博物馆举行的这个首发式上，克林顿夫人希拉里把她丈夫介绍给到场的宾客，并赞扬了他的回忆录。她说，“这是一本非常好的书。”希拉里现在是纽约州参议员。
克林顿戏称稿费不高有报道说，克林顿已经收到了1000万美元的预付稿酬。他在首发式上就这样的报道开玩笑说，“我希望，我的出版商把钱赚回来。”他接着又俏皮地说，尽管有这样大数目的预付金额，但他在这本书上花了很长时间，等到他写完的时侯，他拿到的是最低工资。
美国的著名书店都想在第一时间向读者销售《我的生活》这本书，除“政治和散文”书店外，博得斯超级书店的16家连锁店星期一晚上也一直开门开到半夜过后。还有巴恩斯和诺布尔书店，它在纽约和华盛顿的两家连锁店也在星期一午夜过后销售克林顿的回忆录。
为了进一步推销他的回忆录，克林顿将在今后一个月内访问“政治和散文”、博得斯以及巴恩斯和诺布尔等书店，他还将访问黑人开的书店，比如纽约哈雷姆区的休·曼书店。
中文版紧锣密鼓曾出版希拉里的《亲历历史》中文版的南京译林出版社透露，目前该社已购《我的生活》版权，并进入出版中文版的前期准备阶段。
报道称，该社负责人说，目前准备工作正在紧锣密鼓地进行。因该书有900多页，翻译成中文需要相当的时间，一些细节也需洽谈。尽管想尽快出版中文版，但出版社对此仍非常慎重。江苏省新闻出版局版权处称，目前该书版权事宜还未到版权处登记。这位工作人员说，版权处收到申报后，一般一周内即能批复。原作者：来源：华夏时报
