新华网德罗莫兰卡斯（爱尔兰）6月26日电 （记者马知涵 汤水富）美国总统布什26日在这里表示，北约完全有能力协助伊拉克人民应对恐怖威胁，北约应积极承担帮助伊拉克实现安全与稳定的责任。
布什在欧美首脑会议结束后举行的记者招待会上说，伊拉克临时政府总理阿拉维已向北约提出在训练伊安全部队方面给予帮助的要求，美国希望北约能够予以积极的回应。他
希望即将在土耳其举行的北约首脑会议能够就北约如何参与伊拉克重建做出决定。布什还表示，美国及欧盟在这次首脑会议上已经达成一致，双方都同意在伊拉克临时政府提出要求的前提下在训练伊安全部队等方面提供帮助。
关于美欧关系，布什强调，美欧因伊拉克战争而产生的严重分歧已经了结，双方现在的共同目标就是向伊拉克人民提供帮助。他说，美欧双方具有共同的价值观，也具有共同的责任。双方在新世纪的共同责任就是打击恐怖主义，确保一个更加自由、安全和繁荣的世界。他还说，一个民主与繁荣的伊拉克不仅对美国及欧洲有利，对世界其他国家也有好处。
在谈到联军30日向伊拉克临时政府移交权力的问题时，布什重申，美英将向伊拉克全面移交管理权，伊拉克临时政府将自主决定未来大选及重建等事宜。美军将继续致力于帮助伊拉克建立一支可有效发挥作用的安全及警察部队。在伊拉克临时政府具有稳定局势的能力之前，美军仍将留驻伊拉克。
关于驻伊美军虐待伊拉克囚犯问题，布什说，欧盟领导人在当天的首脑会议上向美方表达了对这一事件的关切。布什承认，美军虐囚事件对美国的声誉造成了损害。他承诺有关调查工作仍将在透明公开的条件下进行。布什还对欧盟5月1日的扩大表示欢迎，并呼吁欧盟尽快与入盟申请国土耳其进行谈判。
布什当天下午乘总统专机从克莱郡的香农国际机场启程，前往土耳其进行访问并参加定于28日至29日在伊斯坦布尔举行的北约首脑会议。
