史奈德是从美国到韩国读书的交换学生，她的同学佩尼奇在汉城被杀。美国警方根据史奈德的一个梦，认定她俩是同姓恋关系，而史奈德也在FBI的“诱导”下承认自己有罪。可是韩国的法庭却裁定她的口供不可信，因此两次宣布她无罪。史奈德究竟是否有罪，她杀死佩尼奇是一厢情愿的臆想，还是真实发生的情景？
将近两年前，美国女青年肯齐·史奈德成为有史以来第一个被引渡到韩国受审的美国公民，罪名是在韩国杀害了一位同样来自美国的同学。在随后的审讯中，史奈德在美国警方面前对自己被控的罪行供认不讳，可是韩国的法庭却裁定她的口供不可信，因此两次宣布她无罪。可是，韩国检察官和遇害者的父母却坚信她就是凶手。
与驻韩美军狂欢，汉城度假闹出人命
２００１年春天，当时只有１９岁的史奈德从美国西弗吉尼亚州的马歇尔大学以交换学生的身份来到位于韩国大邱市的启明大学。２１岁的匹兹堡大学学生亚米·佩尼奇也是这个交换学生项目的成员。佩尼奇在启明大学攻读双学位，主修人类学和宗教学。在进入启明大学学习两个星期之后，包括史奈德和佩尼奇在内的６位美国学生结伴前往汉城，准备开开心心地在那里度过一个愉快的周末。
到达汉城之后，她们在汉城以灯红酒绿的夜生活著称的梨泰院地区找了一家便宜的汽车旅馆住了下来。那些旅馆是美国大兵与妓女的流连地，经常有许多乱七八糟的人进进出出。她们到的那天晚上正是爱尔兰传统节日圣帕特里克日，而她们的旅馆不远处就是一个美军基地，许多美国人都有在圣帕特里克节狂欢的习惯，因此，那天晚上的汉城街头显得特别的吵闹。而且，这个地区一到晚上满大街都是妓女，而寻欢作乐的美国大兵则是她们最大的主顾。
史奈德等６人在安排好住宿之后就上街找乐去了，最后，她们在一家酒吧安顿下来，在那里遇到了许多驻韩美军士兵，老乡遇老乡，还有什么可说的呢，自然是一番纵情狂欢，啤酒喝了一扎又一扎，歌曲唱了一首又一首，直到快天亮了，彼此才醉醺醺地离开了酒吧。
在史奈德一行６人中，她和佩尼奇是最后离开酒吧的，时间大约是凌晨３：００。回到旅馆之后，佩尼奇决定冲一个凉，好让自己感觉舒爽一些，这样一来睡觉也能睡得更香。与另外一位伙伴同住在另外一个房间的史奈德后来对法庭说，她在回自己房间睡觉前还到佩尼奇房间里去看了一下，看到她好好地在房间里准备去洗澡。可是，第二天早上，佩尼奇的室友起床之后险些没被吓死，因为她发现佩尼奇竟然已经暴毙在卫生间里，而且显然是被人暴打致死的，血肉模糊的脸部被打得严重变形，甚至连好几个牙齿也被打掉了，喷溅出来的鲜血洒满了卫生间的墙壁。
如果女性的梦是与火车有关，那就说明是性冲突的迹象？
日历翻到了２００２年２月，这时候佩尼奇的遗体已经被运回美国，在她家乡宾州小镇达利安葬。事发后，由于没有特别的嫌疑人可供挑选，ＦＢＩ侦探和专家们很快就把调查目光聚焦在被害当晚最后一个与佩尼奇见面的人——史奈德身上。就在这时候，美国联邦调查局（ＦＢＩ）的两位侦探和美国陆军刑侦处的一位痕迹专家联系上了已经回国的史奈德，希望获取更多关于佩尼奇被害的线索。此外，由于事发后史奈德在韩国警局作证时，她的口供中出现许多自相矛盾的地方，因此史奈德需要作进一步的澄清。
在第一次会面时，其中的一位ＦＢＩ侦探对史奈德说的一个梦产生了浓厚兴趣。史奈德告诉他们，她和佩尼奇曾经做过一个一模一样的梦，都是关于火车的。对此，这位ＦＢＩ侦探的回答是：“如果女性的梦是与火车有关，那就说明是性冲突的迹象。”
在第二天，ＦＢＩ侦探和军方专家继续对史奈德进行问话，他们以此为线索，追查史奈德与佩尼奇之间是否有不正常的关系。那位前一天对她的梦感兴趣的侦探这时候突如其来地对史奈德说，在佩尼奇被杀的那个晚上，她们之间发生过性关系。史奈德后来对记者说，她当时一听就蒙了，不知道怎么回事。那位侦探对她说：“好吧，你说你们俩是谁首先主动亲吻的。”史奈德说，当时她感觉既然人家这么问，那就一定是掌握了一些证据，可是她并没有亲吻对方啊，于是，她就答复说：“是她先吻我的。”史奈德还抱怨侦探当时暗示自己不要企图证明自己无罪，请律师打官司也是徒劳。
史奈德最大嫌疑的地方在于，她曾向美国警方亲口承认自己杀了佩尼奇。她对警方说，那天晚上，佩尼奇醉酒乱性，想强硬脱她衣服，让她感到非常恼火，就把她杀了，“我用脚死命地往她脸上踩”。史奈德在她供认杀人的自白上签了名。
美国说她有罪韩国判她无罪——第一个被引渡到韩国的美国人肯齐·史奈德
21岁的史奈德在家人和朋友眼中，是一个热情好心地的女孩，她喜欢到处游山玩水，并积攒下丰富的旅行经验。
在马歇尔大学
2001年本科毕业，在校内曾任学生宿舍联合会出纳员（1999年），学生团体狮子俱乐部主席（2000年）。
成长经历
史奈德的父亲曾在美国空军服役，退役后任职国务院，母亲是一名老师。史奈德出生于意大利，但大部分课程在美国明尼苏达州完成，此外，高中毕业于科威特。
史奈德的叙述让佩尼奇的父母感到很震惊，虽然他们早被告知女儿的死可能是与同性恋有关，但他们不能接受是自家的女儿先提出这样的要求。佩尼奇的母亲芭迪坚持认为是史奈德颠倒事实，是她先向女儿提出要求，遭拒后恼羞成怒，把女儿杀了。佩尼奇的家人本希望史奈德在美国受审，但后来根据美韩新修订的引渡法，史奈德需被引渡到韩国进行审判。
２００２年１０月，史奈德在美国亨廷顿联邦法院第一次上庭时，仍然承认杀死了佩尼奇。不过她补充说，自己思维有点混乱，搞不清杀死佩尼奇是真实的，还是自己幻想出来的。法庭两天后作出了裁决，把史奈德送到韩国受审。两个月后，史奈德被押送到韩国。
根据韩国法律，裁判一个人有罪，只有认罪是不够的
史奈德重返韩国后，警察把她带到当年事发的旅馆现场，在同一个房间中，史奈德突然说，自己绝对不可能杀死了佩尼奇。“我脑子中所有的谋杀画面都与这个浴室不相符，我想象中的浴室并不是这样子的。”随后，史奈德的口供彻底转变。她否认自己和佩尼奇是同性恋者，并称对佩尼奇的遇害一无所知。
而韩国法庭似乎也帮着史奈德，第一次裁决认为，史奈德在美国的证供在韩国的法律规范下不可信，史奈德被判无罪。陪审团认为尚有多个疑点未能解释，比如旅馆经理曾看到一个裤子上沾有血迹的白人，大约在案发时间从佩尼奇的房间里出来。这个白人是谁呢，他可能是杀害佩尼奇的凶手吗？此外，据当晚与佩尼奇、史奈德一起同游的另外一名美国交换学生说，她住在佩尼奇隔壁，曾在半夜听到从佩尼奇房间里传出一把愤怒的男声，并伴随有砸东西的声响。这把男声与旅馆经理所看到的男人是同一个人吗？陪审团认为，许多疑点未明，即不能肯定史奈德是凶手。
裁决时，法官陈述判词：“作案的凶手很可能是第三者，并非史奈德小姐”。当翻译把法官的原话用英语转述给站在被告席上的史奈德时，史奈德终于抑制不住，眼泪滚滚滑落在脸庞上。她向着法官席和陪审团深深地鞠一躬，然后转身瘫倒在母亲的怀中。
“我现在的感觉非常好，这是我生命中内心最阳光的一刻”，步出法庭后，面对簇拥而来的记者，史奈德在母亲、两个律师、牧师和朋友的陪伴下说。但她同时也说：“我须战斗到最后，不到最后一刻也不轻言成功。”
根据韩国法律，裁判一个人有罪，只有认罪是不够的。但是公诉人可以保留上诉的机会。因此，史奈德虽然被判无罪，并从监狱里释放出来，但仍然不许离开韩国。史奈德希望，审讯最终结束后可以去旅行散心。第一次审讯从开庭到结束共花了四个月。
律师代表佩尼奇的父母向更高一级法院提出上诉，去年秋天，法院仍然维持原判，理由依旧是证据不足，凶手应为第三人。
尽管两次控诉都以失败告终，但佩尼奇的律师和父母表示将继续上诉，按照韩国司法程序，最高法院将是他们最后一个希望，而史奈德究竟是否有罪，到那时候将有一个定论。
为史奈德辩护的律师卡尔对结果自信满满，他坚持的论据是：佩尼奇全身，整个卫生间都是血，到处都有血，只有史奈德没有。但控方律师却认为，史奈德袭击佩尼奇，佩尼奇跌倒头撞在浴缸上，顿时昏迷不醒。然后史奈德拼了命踩她，这种情况下，史奈德不一定会沾上血迹。她杀人的可能依然可以成立。
佩尼奇的父母也认定史奈德是杀死女儿的凶手。佩尼奇的父亲说，如果能和史奈德说话，他会告诉她：“你这一辈子都要背负沉重的精神负担，假如你可以做到，那么你不是一个人。”而佩尼奇的母亲芭迪则说：“她的行为永远也不能原谅！”
史奈德清楚知道佩尼奇家人把自己视为仇人，她说她已经有好久没有和他们联系过了。但假如史奈德可以和他们说话，她会告诉他们：“我对佩尼奇的遭遇感到很难过，很希望可以早日找到凶手。但是我并没有杀死你们的女儿。”
尽管两次控诉都以失败告终，但佩尼奇的律师和父母表示将继续上诉，按照韩国司法程序，史奈德要不要在韩国服刑，将由最高法院最终决定，而史奈德究竟是否有罪，那时便见分晓。
引渡每一美国人需鲍威尔同意
根据美国法律，如果地方法院判决史奈德具备可引渡的条件，史奈德不服，可向联邦上诉法院第四巡回审判庭直至美国最高法院提出上诉。但即便最高法院也不能最终裁定史奈德引渡有效，最后决定权掌握于国务卿鲍威尔手上。每一个需引渡到别国政府受审的美国人都必须让鲍威尔亲自“过目”，因此曾被引渡外国的美国公民非常少。
而史奈德到达韩国后，面临的将是完全不同于美国的法律体制。比如韩国法律不设米兰达权利，这一权利规定被告人保持有沉默的权利，不会因为乱说话给自己留下不利的口供。此外，米兰达权利规定禁止暴力逼供。
韩国的法律也规定上诉程序经过地方法院、高级法院和最高法院三个步骤。韩国也有死刑，但被告人一旦被判死刑即为自动上诉，无论被告人是否自愿。死刑的最终复核得由韩国总统批准。
史奈德被押送韩国第一次受审时，韩国时任总统为金大中，而金大中是强烈反对死刑的，自从其1998年在位以来，韩国就一直没有宣判过死刑。��������������
热爱旅行的她 也许没想过会 悲惨客死异国
——汉城遇害的美国交换学生亚米·佩尼奇
在汉城遇害时年仅21岁，曾是美国匹兹堡大学学生。
发现尸体
身高5尺5英寸，重119磅的佩尼奇在旅馆卫生间被发现的时候，脸上、脖子和胸口伤痕最重，身上穿一件宽大的夹克。死前曾喝过酒。
成长背景
匹兹堡本地人，家中三个孩子她排老二。1997年高中毕业后考进匹兹堡大学，攻读文化人类学和宗教学。
旅行经历
佩尼奇同样酷爱旅行，高中读书期间作为交换学生去比利时，并得到美国“扶轮国际”社赞助，游历了大半个欧洲和土耳其。进入匹兹堡大学后，积极争取到韩国大学做交换学生。
本版编译 小 朗
|
