本报专稿据英国媒体6日报道，英国议会上院就父母是否可以体罚孩子进行了投票表决，结果拒绝了有关全面禁止父母打孩子的议案，并通过了“仅允许轻微体罚儿童”的法律修正案。
据报道，英国议会上院所表决的这一动议是英国政界活动人士提出的，这些政界人士希望政府能够像瑞典、美国等国一样立法严禁父母打孩子。然而，表决的结果却是250：70，
反对者占了明显的上风。
英国司法官员们认为，完全禁止体罚有过多干涉家庭生活隐私之嫌，而且政府也不希望把打孩子的父母定为刑事犯罪分子，并受到刑事起诉，因为这方面的司法诉讼往往费时费力。
英国首相布莱尔就这次议会上院通过的修正案解释说，政府希望在保护儿童和父母有权管教自己的孩子这两者之间取得一种平衡，而不是极端。他甚至在投票之前就表明了自己在这一问题上的立场。
不过，由于这项全面禁止父母打孩子的动议遭到拒绝，在英国政界和社会各界留下了极大的争议。英国工党议员派斯顿认为政府不敢就全面禁止父母打孩子进行自由表决是“丢脸的”。提倡全面禁止父母打孩子的活动人士也认为，上述折衷方案纯属骗局。一些工党下院议员表示，他们将在下院推动立法，完全禁止父母对子女体罚。
这些议员要求工党政府不要干预投票，应该允许工党议员根据自己的判断自由投票。（解昀）
