百万富翁对决美大选 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年07月09日09:18 每日新报 | |||||||||
“家底比拼”切尼第一候选人太富惹人担忧 布什与切尼财大气粗 克里与爱德华兹不甘示弱
在2004美国大选年的11月,美国人将解一道政治题:是把选票放进布什和切尼的票箱,还是赞同克里与爱德华兹的见地。从经济学的角度看,这并不是一道二选一的选择题,因为无论他们选择谁,他们选的都是一位百万富翁。 布什克里伯仲之间 布什的纳税申报单显示, 2003年布什和他的妻子劳拉全年总收入为 822126美元,这一数字远远高于美国一个普通家庭。 根据美国普查机构 2002年进行的调查,全美国只有 2%的家庭年收入超过 20万美元。两对候选人搭档都属于这 2%。 除了 80多万的总收入外,布什还拥有一家联赛棒球俱乐部、一块面积 633公顷的得州农场,其价值在100万到500万美元之间。此外,他手中还握着价值 500万到 870万美元的国家债券。 同布什的财大气粗相比,克里似乎稍稍逊色。他去年的总收入是 39.3万美元,同时他的财产中还包括 4家集团公司,价值43万到210万美元。值得一提的是,克里的税单与妻子特雷莎的税单是分开的。亨氏企业继承人特雷莎除了从先夫那里得来的5亿美元外,每年还有500万美元进账。 切尼爱德华兹难分高下 尽管四人每人的收入都不少,但其中首屈一指的还要数副总统切尼。 2003年,切尼和他的妻子林恩以130万美元的总收入在四人中名列榜首。这位副总统从前领导过哈利伯顿石油公司,现在他名下还有价值1500万到7500万美元的免税债券基金,这还不包括他的投资公司掌握的价值 200万到 1000万美元的股票。 克里的搭档爱德华兹也不甘示弱, 20世纪90年代他还是律师的时候就已经积聚了1.5亿美元资产。尽管他拒绝公开自己的缴税单,但他后来公布的财务声明说,他的年收入达到68万美元。但这只是保守估计。 评论人士众口不一 这些税单和声明使选民初窥了政治家的富有。也许管理一个国家机构确实需要上百万的经费,因此“百万富翁候选人”现象并不值得大惊小怪,但是也有人对此表示担忧。 查尔斯·刘易斯就是其中之一。刘易斯是美国公职诚信研究中心主任,该中心不属于任何一个党派组织,专门监督政府官员。他认为,如果候选人非常富有,选民会把更多的注意力投向他的职业和他的赚钱之道,而不是他的政见。但是富兰克林和马歇尔大学的政治学家特里·马多纳则认为,典型的选民不会因为候选人的富有而把他们视为“伪善和表里不一”,他们真正在意的是政治家的立场和政策。 新华社供本报特稿 | |||||||||