布什孪生女儿首次打破沉默支持父亲竞选

　　中国日报网站消息：美国《时尚》杂志7月13日公布了对美国总统布什的双胞胎女儿芭芭拉和珍娜的专访，这是布什的双胞胎女儿首次接受媒体采访。她们说，她们决定参加父亲的竞选团，让父亲惊喜不已。她们还描述了在戴维营举行的一次卡拉OK聚会情形。

　　据路透社报道，22岁的珍娜上周陪同布什前往宾夕法尼亚州做总统竞选宣传，标志着她加入了父亲的竞选团；而芭芭拉则在13日加入。

　　珍娜说，她们姐妹俩主动决定加入布什竞选团，而不是在父亲的邀请下才加入的。她说：“他们从未希望我们加入，我想我们的决定让他们觉得很意外。但我爱我爸爸，如果不这么做，我会感到遗憾。”

　　她还透露说，在9·11事件发生3个月以后，他们在戴维营为她们俩举行了生日聚会。那时候，大约有20个亲朋好友参加，大家用餐后，还唱卡拉OK。布什还为男孩们举行了一个运动比赛。她说：“虽然他（布什）压力很大，但我们还是举行了聚会。”

　　《时尚》杂志将于8月刊中登出这篇专访，并刊登姐妹俩的众多玉照，既有穿正装的，也有着休闲服的。（王建芬）

　　相关专题：2004年美国总统大选